Traduction de «via een betaalde » (Néerlandais → Français) :

Het hotel biedt bevoorrechte toegang tot de luchthaven via een betaalde pendeldienst of openbare bus.
L'hôtel bénéficie d'un accès privilégié à l'aéroport via une navette payante ou un bus public.

De tweede ingang na het busstation naar de openbare, betaalde parkeerplaats onder het hotel, P2 Sebastopol, biedt directe toegang tot de receptie via de lift in rij 3.
Après la gare routière le parking public payant P2 Sébastopol deuxième entrée situé sous l'hôtel vous propose un accès direct à la réception par ascenseur de l'allée 3.

Reserveringen dienen vooraf volledig te worden betaald via PayPal (met uitzondering van reserveringen die binnen 3 dagen voor de incheckdatum gemaakt zijn).
Le montant total de la réservation doit être réglé à l'avance via PayPal, à l'exception des réservations effectuées moins de 3 jours avant la date d'arrivée. Voir la rubrique « Informations importantes » pour les détails.

Reserveringen moeten volledig worden betaald via PayPal (met uitzondering van reserveringen binnen 3 dagen voor de incheckdatum, bekijk de Hotelvoorwaarden voor meer informatie).
Le montant total de la réservation doit être payé à l'avance via Paypal (sauf les réservations effectuées 3 jours ou moins avant la date d'arrivée ; voir les conditions de l'établissement pour plus de détails).

Alle kamers beschikken over kabel-tv en betaald WiFi via een hotspot.
Toutes disposent d'une télévision par câble et d'une connexion Wifi via hotspot (moyennant des frais supplémentaires).

Een betaalde pendeldienst is beschikbaar van en naar de luchthaven van Curitiba, op 15 km afstand, en kan worden geregeld via de receptie.
Un service de navette payant est disponible depuis et vers l'aéroport de Curitiba, à 15 km et peut être organisé par la réception.

Reserveringen dienen vooraf via PayPal volledig te worden betaald (met uitzondering van reserveringen die minder dan 3 dagen voor het inchecken zijn gemaakt, zie de Belangrijke Informatie voor meer informatie).
Le montant total de la réservation doit être payé à l'avance via PayPal (sauf en cas de réservation effectuée dans les 3 jours précédant la date d'arrivée. Veuillez consulter la rubrique « Informations importantes » pour en savoir plus.) Cet établissement peut également être trouvé sous les noms suivants : Arklead Gojo Horikawa

Reserveringen dienen volledig vooraf betaald te worden via het betalingssysteem J-Reserve (zie Belangrijke Informatie voor details).
Les réservations doivent être payées en totalité à l'avance via le système de paiement J-Reserve (voir la rubrique « Informations importantes » pour les détails).