Traduction de «via de lobby » (Néerlandais → Français) :

De Zen Lounge Bar bevindt zich op de begane grond en is toegankelijk via de lobby van het hotel. Het heeft een geweldig uitzicht op de bergen en biedt een diverse selectie dranken, waaronder plaatselijke en buitenlandse wijnen.
Situé au rez-de-chaussée et accessible par le lobby, le bar lounge Zen vous propose une sélection de boissons, et notamment des vins locaux et internationaux, tandis que vous profitez de la superbe vue sur les montagnes.

Het 3-sterrenhotel Seeburg is verbonden met het 4-sterrenhotel Chalet Gardenia via de lobby.
L'Hotel Seeburg 3 étoiles est relié au Chalet Gardenia 4 étoiles par le hall.

Gasten van het Lake Resort bereiken hun accommodatie via de lobby, die een Moorse koepel van 14 meter hoog heeft.
Les clients du Lake Resort peuvent rejoindre leurs chambres en passant par le hall, recouvert par un dôme de style mauresque, mesurant 14 mètres.

Dit is een selfservice-accommodatie, het personeel kan via de lobby-telefoon worden bereikt.
Il s'agit d'un hébergement en libre-service.

Gratis internet via het iPoint in de lobby.
Nous offrons aussi un accès Internet gratuit depuis le iPoint du lobby.

In de lobby van Via D. Ana is een videotheek ingericht waar u allerlei soorten films kunt lenen om in uw eigen appartement te bekijken.
La bibliothèque de DVD, située dans le hall, vous propose une variété de films à regarder dans le confort de votre appartement.

De Via Augusta is een historisch gebouw met een prachtige oorspronkelijke lobby.
L'hôtel Via Augusta est un bâtiment historique qui a conservé son magnifique hall d'accueil d'origine.

In de lobby kunt u gratis internetten via WiFi of via een internetpunt.
L'établissement met gratuitement à votre disposition une borne Internet et une connexion Wifi dans le hall.

Voor een toeslag kunt u in uw kamer gebruikmaken van razendsnel internet via de kabel of via de lcd-tv. Er bevindt zich bovendien een gratis internetpunt in de lobby.
Une borne Internet est disponible gratuitement dans le hall.

The Omnia ligt op een rots, 45 meter boven de daken van het centrum van Zermatt. De lobby van het hotel bereikt u via een tunnel en vervolgens met een lift.
Situé sur un rocher, à 45 mètres au-dessus des toits du centre-ville de Zermatt, vous accéderez à l'établissement The Omnia par un tunnel menant à un ascenseur qui vous conduira directement dans le hall.