Vertaling van "vestingwerken van bazas en heeft " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel ligt in een 4 hectare groot park op een heuvel met uitzicht op de vestingwerken van Bazas en heeft een spa met 2 zwembaden, een hot tub en een hamam.
Niché sur une colline, face aux remparts de Bazas, dans un parc de 4 hectares, le Domaine de Fompeyre dispose d'un spa pourvu de 2 piscines, d'un bain à remous et d'un hammam.

Al Jatib ligt in de provincie Granada in de heuvels, net buiten Baza, en heeft een buitenzwembad en een hamam.
Installé dans les collines bordant Baza, dans la province de Grenade, l'hôtel Al Jatib possède une piscine extérieure et un hammam.

Hostal Casa Grande ligt op slechts 10 minuten lopen van het historische centrum van Baza en heeft functionele kamers met gratis WiFi.
Situé à seulement 10 minutes à pied du centre historique de Baza, l'Hostal Restaurante Casa Grande vous accueille dans des chambres fonctionnelles équipées d'une connexion Wifi gratuite.

Het pand, dat oorspronkelijk werd gebouwd op de vestingwerken van de stad, heeft een rijke historie en is een van de oudste gebouwen van de stad.
L'établissement occupe un bâtiment chargé d'histoire, l'un des plus anciens, construit sur les fortifications de la ville.

Deze milieuvriendelijke BB ligt in Bazas, in het gebied van de Sauternes en Graves-wijngaarden, en heeft een grote tuin met ligstoelen en een gratis hot tub.
Située à Bazas, à proximité des vignobles de Sauternes et des Graves, cette maison d'hôtes écologique possède un bain à remous gratuit et un grand jardin doté de transats. Le petit-déjeuner est préparé avec des produits du verger du propriétaire.

Het pension Hostal Los Hermanos heeft een restaurant en ligt in Baza in de provincie Granada.
Doté d'un restaurant, l'Hostal Los Hermanos est une maison d'hôtes située à Baza, dans la province de Grenade.

Het 5-sterrenhotel Swissôtel Métropole Geneva is in 1854 gebouwd op de eeuwenoude vestingwerken van de stad. Het ligt in het hart van Genève en u heeft er een adembenemend uitzicht op het meer.
Construit en 1854 sur les anciennes fortifications de la ville, l'hôtel 5 étoiles Swissôtel Métropole Geneva vous accueille au cœur de Genève.

Het is pas gerenoveerd en heeft een gezellige bar en een rustige tuin. U komt gemakkelijk te voet bij veel van de musea van Quimper en toeristische trekpleisters als de middeleeuwse vestingwerken.
De nombreux musées et sites touristiques de Quimper telles que les fortifications médiévales sont accessibles à pied depuis l'hôtel.

De stad Stobreč heeft een rijke historie en de overblijfselen van de Griekse vestingwerken zijn het waard om te verkennen.
La ville de Stobreč jouit d'une histoire riche et les ruines de ses fortifications grecques méritent une visite.

Het Focus Szczecin heeft een uitstekende locatie op minder dan 50 meter van de Vestingwerken van Chrobry, die een schitterend uitzicht bieden over de rivier de Oder in het centrum van Szczecin.
Le Focus Szczecin est un hôtel 3 étoiles idéalement situé à moins de 50 mètres des remparts de Chrobry, qui offrent des vues panoramiques sur la rivière Oder dans le centre de Szczecin.