Traduction de «verzorgt vers » (Néerlandais → Français) :

U kunt echter ook eropuit trekken naar een van de lokale attractieparken. Het hotelrestaurant is het hele jaar door geopend en verzorgt vers gekookte, traditionele maaltijden.
Pour finir la journée, profitez d'un repas traditionnel fraîchement préparé au restaurant de l'hôtel, ouvert toute l'année.

De bed breakfast verzorgt dagelijks een vers ontbijt in uw kamer met vers geperste jus d'orange en biologische producten.
Chaque matin, vous pourrez déguster en chambre un petit-déjeuner fraîchement préparé, composé de jus d'orange frais et de produits biologiques.

Het hostel verzorgt elke dag een continentaal ontbijtbuffet met natuurlijke vruchtensappen, vers gebak en fruit van het seizoen.
Un petit-déjeuner buffet continental, composé de jus de fruits naturels, de gâteaux frais et de fruits de saison, vous est servi tous les jours.

Restaurant La Finestra serveert internationale en Braziliaanse gerechten en verzorgt een uitgebreid ontbijtbuffet met vers fruit, natuurlijke vruchtensappen en warme en koude gerechten.
Vous pourrez déguster une cuisine internationale et brésilienne au restaurant La Finestra, qui sert également un copieux petit-déjeuner buffet composé de fruits frais, de jus naturels ainsi que de plats chauds et froids.

Het hotel verzorgt een continentaal ontbijt met eieren en vers vruchtensap.
L'hôtel propose un petit-déjeuner continental comprenant des œufs et du jus de fruits frais.

Het hotel heeft een fitnessruimte en beschikt over kamers met airconditioning. Het restaurant serveert à-la-cartegerechten en verzorgt een ontbijtbuffet met vers fruit en vruchtensappen.
Son restaurant sert des plats à la carte ainsi qu'un petit-déjeuner buffet avec des fruits et des jus de fruits frais.

Het restaurant serveert tal van Israëlische lekkernijen en verzorgt een ontbijt met onder andere vers fruit en versbereide zoete deegwaren.
Vous pourrez savourer une variété de spécialités israéliennes au restaurant, de même qu'un petit-déjeuner composé de fruits frais et de viennoiseries fraîchement préparées.

CasaCalma verzorgt een uitgebreid ontbijtbuffet met vers fruit en regionale jam. U kunt ontbijten in uw eigen kamer of in de ontbijtruimte bij de tuin.
L'établissement Casa Calma propose un petit-déjeuner buffet complet composé de fruits frais et de confitures régionales que vous pourrez déguster dans votre chambre ou dans la salle de petit-déjeuner située à côté du jardin.

Het door een familie beheerde Marianna verzorgt elke ochtend een zelfgemaakt ontbijt met ingrediënten van eigen bodem en vers gebakken brood.
Un petit-déjeuner fait maison composé d'ingrédients cultivés sur place et de pain frais est servi chaque matin au sein de l'hôtel à la gestion familiale Marianna.

Het hotel verzorgt een gratis ontbijt met een verscheidenheid aan traditioneel Turkse favorieten, zoals vers fruit, kaas en olijven.
Le petit-déjeuner gratuit se compose d'une variété de produits turcs traditionnels tels que des fruits frais, des fromages et des olives.