Traduction de «verzorgt het complex een animatieprogramma » (Néerlandais → Français) :

Tijdens de maanden juli en augustus verzorgt het complex een animatieprogramma voor kinderen.
En juillet et août, des animations sont organisées pour les enfants.

Van maandag t/m zaterdag verzorgt het complex 's ochtends een uitgebreid ontbijtbuffet.
Un petit-déjeuner buffet complet est servi tous les matins, du lundi au samedi.

Het complex verzorgt een animatieprogramma en activiteiten voor kinderen.
Il propose un programme d'animations et des activités pour les enfants.

Het hotel verzorgt vele activiteiten voor kinderen, waaronder een compleet begeleid animatieprogramma, een computerhoek en een veilige tuin.
Les enfants pourront quant à eux profiter d'un programme d'animations encadrées, d'un espace informatique et d'un jardin sécurisé.

In de avond verzorgt het Naturist Solaris amusement en een animatieprogramma.
En soirée, le Naturist Solaris Residence propose des divertissements et un programme d'animation.

Daarnaast verzorgt de Caledonia een dagelijks animatieprogramma en een kinderclub.
Le Caledonia propose également un programme d'animations quotidien et un club pour enfants.

Daarnaast verzorgt Hotel Janeiro een vast animatieprogramma.
L’hôtel propose également un programme d’animations régulier.

In de kerstvakantie en in de maanden juli en augustus verzorgt het Majestic Aparthotel gratis animatieprogramma's in het eigen hotel en bij een nabijgelegen zusterhotel.Predazzo maakt deel uit van het skigebied Val di Fiemme.
Pendant les vacances d'hiver ainsi que les mois de juillet et août, vous pourrez bénéficier sur place d'un programme d'animations organisé dans un hôtel partenaire à proximité. Predazzo fait partie du domaine skiable de Val di Fiemme.

Het complex biedt een animatieprogramma voor kinderen en shows in de avond.
Le complexe propose un programme d'animations pour les enfants et des spectacles en soirée.

Het complex beschikt ook over een tafeltennistafel en een pooltafel, en het biedt een gevarieerd animatieprogramma voor kinderen.
Une table de ping-pong ainsi qu'une table de billard sont à votre disposition et le complexe propose un programme varié d'animations pour les enfants.