Traduction de «verzorgt 6 dagen » (Néerlandais → Français) :

Er is gratis WiFi beschikbaar tot 500 MB per week, daarboven geldt er een toeslag. Het restaurant van het hotel heeft een open keuken, serveert internationale gerechten en verzorgt op verschillende dagen van de week een themabuffet.
Vous bénéficierez gracieusement d'une connexion Wifi d'une capacité maximale de 500 Mo par semaine. Au-delà, la connexion entraîne des frais supplémentaires. Doté d'une cuisine ouverte, le restaurant de l'hôtel concocte des mets internationaux. De plus, un buffet à thèmes est préparé plusieurs fois par semaine.

H Top Olympic verzorgt 6 dagen per week een gratis activiteitenprogramma voor kinderen tot 12 jaar oud.
Le H Top Olympic propose un programme d'activités gratuites pour les enfants jusqu'à 12 ans, disponible 6 jours par semaine.

Op sommige dagen verzorgt het hotel traditioneel Egyptische gerechten voor het diner.
Certains soirs, l'hôtel concocte des plats égyptiens traditionnels.

Het hotel verzorgt dagelijks talloze activiteiten, waaronder uitstapjes naar Conil en de botanische tuinen, workshops om cocktails te maken, olijfolie- en wijnproeverijen (op bepaalde dagen).
L'établissement propose une gamme d'activités quotidiennes, telles que des visites de Conil et de ses jardins botaniques, ainsi que des ateliers de préparation de cocktails.Vous pourrez également participer à des dégustations de vin et d'huile d'olive.

Pension - Der Berghof verzorgt dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet en u kunt op warme dagen ontspannen op het terras.
Un petit-déjeuner buffet copieux est servi chaque matin et vous pourrez vous détendre sur la terrasse par beau temps.

PK's Restaurant is 7 dagen per week geopend en verzorgt een ontbijtbuffet en een diner.
Ouvert 7j/7, le restaurant PK's propose un petit-déjeuner buffet et le dîner.