Vertaling van "verzorgde kamers en-suites " (Nederlands → Frans) :

De goed verzorgde kamers en-suites van het Sofitel Legend The Grand Amsterdam zijn voorzien van een moderne badkamer en een regendouche.
Les chambres et les suites bien entretenues du Sofitel Legend The Grand Amsterdams sont dotées d'une salle de bains moderne avec une douche à effet pluie.

U kunt kiezen uit goed verzorgde kamers en-suites die zijn ingericht in typische Tiroler stijl.
Les chambres et les suites sont bien agencées et décorées dans un style typique du Tyrol.

De verzorgde, eenvoudige kamers en-suites beschikken over een balkon met uitzicht op de zee of de tuin.
Dotées d'un balcon donnant sur la mer ou le jardin, les chambres et les suites sont propres et décorées avec simplicité.

Het indrukwekkende uitzicht strekt zich uit tot voorbij West-Capes Walker Bay. De kamers en-suites zijn individueel en stijlvol ingericht en hebben een prachtig uitzicht op de zee, de bergen of de prachtige binnenplaats en goed verzorgde tuinen van het Marine.
Élégamment décorées, les chambres et les suites présentent un style unique et jouissent d'une vue magnifique sur la mer, les montagnes ou la belle cour intérieure de l'établissement et ses jardins bien entretenus.

De kamers en-suites zijn volledig gerenoveerd en individueel ingericht met kabel-tv. Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd.
Ses chambres et suites sont entièrement rénovées et individuellement meublées avec télévision par câble. Un copieux petit-déjeuner buffet vous sera servi chaque matin.

De 9 kamers en-suites van het Orloff Boutique Hotel zijn individueel ingericht en tot in de puntjes verzorgd.
Chacune des 9 chambres et suites présentent un décor individuel jusque dans le détail.

De verzorgde kamers zijn ingericht met elegant meubilair en sommige kamers hebben een eigen terras of directe toegang tot de tuin.
Les chambres raffinées sont décorées avec un mobilier élégant et certaines possèdent une terrasse privée ou un accès direct au jardin.

Het charmante Rødvig Kro og Badehotel biedt nieuwe, verzorgde kamers met een eigen of gedeelde badkamer.
Les chambres impeccables et soigneusement décorées du joli Rødvig Kro og Badehotel possèdent une salle de bains privative ou commune.

U kunt genieten van de gezellige sfeer in de verzorgde kamers en op de eigen balkons met uitzicht op de Nijl.
Ses chambres soignées comprennent un balcon privé donnant sur le Nil.

De eenvoudige en verzorgde kamers van het ATC zijn voorzien van eigen badkamers met toiletartikelen en een haardroger.
Simples et propres, les hébergements de l'ATC comprennent une salle de bains privative pourvue d'articles de toilette et d'un sèche-cheveux.