Vertaling van "verzorgd de maaltijden " (Nederlands → Frans) :

De Bar Café Frescos verzorgd lichte maaltijden en een verscheidenheid aan drankjes, waaronder cocktails.
Le bar-café Frescos sert des repas légers et un large choix de boissons, dont des cocktails.

Er wordt dagelijks een ontbijt verzorgd. Alle maaltijden worden bereid met verse, seizoensgebonden producten.
Le petit-déjeuner est servi tous les jours et tous les repas sont préparés avec des produits frais de saison.

Een uitgebreid ontbijt wordt elke ochtend verzorgd. De maaltijden variëren van kip gevuld met haggis tot fajitas en worden geserveerd in het restaurant met eiken lambrisering.
Un petit-déjeuner chaud et complet est servi chaque matin. Vous pourrez savourer des plats tels que du poulet farci avec du haggis et des fajitas dans le restaurant lambrissé de chêne.

Het hotel heeft een eigen restaurant, en als dat gesloten is kunnen er eenvoudige maaltijden op uw kamer worden bezorgd. Voor vergaderingen of seminars met kleine groepen kunnen er ook maaltijden worden verzorgd.
Vous trouverez un restaurant sur place. Lorsque celui-ci est fermé, l'établissement pourra vous fournir des plateaux-repas sur demande ou organiser des repas pour les réunions en petits groupes ou les séminaires.

Voor een toeslag en op reservering kunnen er maaltijden worden verzorgd.
Sur réservation préalable, vous pourrez commander des repas moyennant des frais supplémentaires.

In het café van het Panorama Hotel zijn drankjes en kleine maaltijden verkrijgbaar. Er wordt elke ochtend een uitgebreid, Amerikaans ontbijtbuffet verzorgd.
Vous pourrez savourer des boissons et des repas légers dans le café sur place, de même qu'un copieux petit-déjeuner buffet américain tous les matins.

Er wordt een ontbijtbuffet verzorgd en de hele dag door is een verscheidenheid aan lichte maaltijden, ijsjes en frisdranken verkrijgbaar.
Un petit-déjeuner buffet est servi chaque jour et toute une gamme de repas légers, de glaces et de boissons sans alcool sont disponibles tout au long de la journée.

Tijdens uw verblijf kunt u traditionele maaltijden bestellen in het eigen restaurant. Kleinere gerechten worden in de snackbar verzorgd.
Le restaurant sur place sert des repas traditionnels et le snack-bar propose des plats plus légers.

In de accommodatie worden geen maaltijden verzorgd.
Le Gion Ryokan Q-beh ne sert pas de repas.

De maaltijden worden geserveerd in het eigen café, en het ontbijt kan in de zomer worden verzorgd.
Le café sert des repas et un petit-déjeuner en été.