Traduction de «verzorgd daarnaast zijn » (Néerlandais → Français) :

Iedere dag wordt er een ontbijt verzorgd. Daarnaast zijn er een wasservice en massages beschikbaar.
Le petit-déjeuner vous sera servi tous les matins. Par ailleurs, des services de blanchisserie et de massage sont disponibles.

Er wordt een uitgebreid ontbijtbuffet voor u verzorgd. Daarnaast kunt u zich tegoed doen aan Frankische specialiteiten en internationale maaltijden.
Le Rothenburger Hof sert un copieux petit-déjeuner buffet, des spécialités de Franconie et une cuisine internationale.

Op verzoek kan er ook een diner met lokale gerechten worden verzorgd. Daarnaast kunnen er lunchpakketten worden klaargemaakt.
Des dîners composés de plats locaux et des paniers-repas sont également disponibles sur réservation préalable.

Iedere dag wordt er een ontbijtbuffet verzorgd. Daarnaast is er een snackbar te vinden.
Le petit-déjeuner est présenté sous forme de buffet.

Op verzoek kan er iedere dag een continentaal ontbijt worden verzorgd. Daarnaast zijn er op korte loopafstand authentieke taveernes en cafés te vinden.
Un petit-déjeuner continental vous sera servi tous les jours sur demande. En quelques minutes à pied, vous rejoindrez des tavernes et des cafés traditionnels.

Elke ochtend wordt er in het restaurant een stevig ontbijtbuffet verzorgd. Daarnaast serveert het restaurant 's avonds klassieke Duitse en regionale specialiteiten.
Chaque matin, vous apprécierez le copieux petit-déjeuner buffet servi dans son restaurant et, pour le dîner, vous y savourerez une cuisine allemande classique, ainsi que des spécialités régionales.

Daarnaast worden er lunchpakketten verzorgd voor picknicks.
Des paniers-repas peuvent également être préparés pour les pique-niques.

Daarnaast wordt er een licht ontbijt verzorgd. Bij de bar op het dak kunt u dineren en genieten van een drankje.
Le bar sur le toit vous propose de dîner et de prendre un verre tout en écoutant les concerts organisés tous les soirs.

Daarnaast kunt u terecht in het fitnesscentrum van het hotel. Of u waagt een dansje in de nachtclub op het terrein'. s Avonds wordt er amusement verzorgd in Sochi Marriott Krasnaya Polyana Hotel.
Le Sotchi Marriott Krasnaya Polyana Hotel dispose en outre d'une salle de sport et d'une discothèque.

Daarnaast wordt er 's ochtends een continentaal of volledig Engels ontbijt verzorgd en 's middags kunt u er terecht voor thee. In de moderne en ruime Astro Bar worden tal van drankjes geserveerd.
Vous pourrez siroter un éventail de boissons au bar Astro, moderne et spacieux.