Traduction de «ontbijt worden verzorgd » (Néerlandais → Français) :

Voor een continentaal ontbijt kunt u terecht in de zusteraccommodatie Hotel Hacienda Paradise. Dit ontbijt wordt verzorgd tussen 7:45 en 10:45 uur en bestaat onder andere uit thee en zelfgemaakt zoet en zout biologisch brood.
Vous savourerez votre petit-déjeuner à l'hôtel partenaire de l'Aqualuna, l'Hotel Hacienda Paradise, de 7h45 à 10h45.

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd met zelfgemaakte cakes en croissants. Op verzoek kan een Amerikaans ontbijt worden verzorgd.
Servi tous les jours, le petit-déjeuner est composé de gâteaux faits maison et de croissants.

U kunt hier elke ochtend genieten van een uitgebreid Italiaans ontbijt. Op verzoek kan er tevens een continentaal ontbijt worden verzorgd.
Un copieux petit-déjeuner italien ou, sur demande, un petit-déjeuner continental est servi tous les matins.

Ontbijt wordt verzorgd en er is een gemeenschappelijke keuken beschikbaar.
Un petit-déjeuner est fourni et vous aurez accès à une cuisine commune.

Het ontbijt wordt verzorgd in het restaurant van het hotel, waar tevens lokale en westerse gerechten geserveerd worden.
Des plats locaux et occidentaux ainsi qu'un petit-déjeuner quotidien sont servis au restaurant de l'hôtel.

Op verzoek kan er een continentaal ontbijt worden verzorgd.
Un petit-déjeuner continental vous y sera servi sur demande.

Het ontbijt wordt verzorgd op het hoofdterras, de lunch geserveerd onder grote schaduwrijke parasols en u kunt van het diner genieten onder de sterren, bij het vuur, of in de eetzaal, met fraai tafelzilver.
Le petit-déjeuner vous sera servi sur la terrasse principale, tandis que le déjeuner vous sera proposé sous de grands parasols.

Ontbijt wordt verzorgd en er is een gemeenschappelijke keuken beschikbaar.
Un petit-déjeuner est proposé et une cuisine commune est également mise à votre disposition.

Het ontbijt wordt verzorgd in het Jardim Buffet.
Le petit-déjeuner est servi au Jardim Buffet.

Op slechts 20 meter van het plein Del Chorro Quevedo gelegen in het centrum van Bogota, ligt Bed Breakfast Chorro de Quevedo gevestigd in een charmant huis. Het biedt kamers met gratis WiFi en satelliettelevisie en een ontbijt wordt verzorgd.
À seulement 20 mètres de la place del Chorro de Quevedo, le BedBreakfast Chorro de Quevedo propose des chambres avec connexion Wifi gratuite et télévision par satellite dans une maison de charme, située dans le centre de Bogota.