Traduction de «verzoek vroeg of laat » (Néerlandais → Français) :

Er is een 24-uursreceptie en de gasten kunnen op verzoek vroeg of laat inchecken.
La réception est ouverte 24h/24 et vous pourrez demander un enregistrement anticipé ou un départ tardif.

U kunt zo vroeg of laat als u wil gebruikmaken van het continentaal ontbijt (zelfbediening).
Il propose un petit-déjeuner continental en libre service disponible à toute heure.

Het restaurant van hotel Manolo is geopend van 's ochtends vroeg tot laat in de avond en u kunt er genieten van vaste menu's en à-la-cartegerechten.
Le restaurant de l'hôtel Manolo ouvre tôt le matin et ferme tard le soir.

De Universiteit van Würzburg ligt op 20 minuten lopen, maar naast het hostel kunt u ook de bus of trein pakken. Het Babelfish heeft een levendige bar, die open is van vroeg tot laat.
L'université de Wurtzbourg vous attend à une vingtaine de minutes à pied, à moins que vous ne préfériez prendre l'un des bus ou trains qui passent à proximité de l'auberge. L'auberge de jeunesse Babelfish dispose d'un bar animé ouvert la majeure partie du jour et de la nuit.

Het is elke dag geopend van vroeg tot laat, en beschikt ook over een terras.
Doté d'une terrasse, il est ouvert tôt le matin et ferme tard le soir.

Het is ook mogelijk om vroeg of laat te ontbijten.
Des petits-déjeuners matinaux et tardifs sont également à votre disposition.

De restaurant-bar van Eristos Beach Hotel is geopend van 's ochtends vroeg tot laat in de avond.
Le bar-restaurant de l'Eristos Beach Hotel est ouvert de tôt le matin à tard le soir.

Guesthouse Marknagil serveert op verzoek vroeg een ontbijt.
Un petit-déjeuner servi tôt est disponible sur demande.

Het ontbijt is inbegrepen bij de kamerprijs en kan op verzoek vroeg worden geserveerd.
Le petit-déjeuner est inclus dans le tarif de la chambre et peut être servi tôt sur demande.

Op verzoek kunt u laat uitchecken (onder voorbehoud van beschikbaarheid).
Les départs tardifs sont possibles sur demande préalable, sous réserve de disponibilité.