Traduction de «verzoek diverse uitstapjes » (Néerlandais → Français) :

Het personeel kan op verzoek diverse uitstapjes organiseren, zoals vogels spotten en 4x4-tours door de natuur.
Le personnel pourra vous renseigner sur l'oasis d'observation des oiseaux toute proche et des visites de la nature environnante en 4x4, disponibles sur demande préalable.

Op verzoek kunnen er diverse uitstapjes worden georganiseerd naar Venetië en de nationale parken van Brijuni en de Plitvice-meren.
Le personnel pourra vous organiser sur demande différentes excursions à Venise et dans les parcs nationaux des Brijuni et des lacs de Plitvice.

Op verzoek kunnen er diverse activiteiten geregeld worden: excursies en uitstapjes naar de dichtstbijzijnde eilanden, een barbecue in Podstrana, vissen, fietstochten en bezoeken aan diverse musea in de nabijgelegen steden zoals Split, Trogir en Dubrovnik. Alles kan geregeld worden door het meertalige personeel van Jerkan Villa.
Sur demande, le personnel multilingue de l'établissement pourra organiser des excursions et sorties vers les îles à proximité ou bien un barbecue à Podstrana, des parties de pêche, des balades à vélo ou encore des visites de musées à Split, Trogir ou Dubrovnik.

Op verzoek kunnen diverse activiteiten worden georganiseerd, zoals yogalessen en uitstapjes per quad.
Plusieurs activités, dont des cours de yoga et des sorties en quad, peuvent être organisées sur demande.