Vertaling van "verwelkomt gasten " (Nederlands → Frans) :

Met trots presenteren we het volledig gerenoveerde Hotel Mercure Alameda, waar de warme en vriendelijke sfeer onze gasten en zakenreizigers verwelkomt. Gasten kunnen genieten van een comfortabel verblijf en een scala aan uitstekende diensten in het beste hotel in Quito.
Nous sommes fiers de vous présenter l'hôtel Mercure Alameda entièrement rénové, où une atmosphère chaleureuse et accueillante assure aux clients d'affaires ou touristes un séjour confortable et un service exceptionnel dans le meilleur hôtel de Quito.

Ons Oopen Pasta and Grill restaurant en bar verwelkomt gasten in een vriendelijke sfeer.
Notre bar-restaurant OOPEN Pasta and Grill accueille nos clients dans une atmosphère conviviale.

Mercure Istanbul Taksim hotel verwelkomt gasten niet alleen met professionele services en de sfeer van de stad, maar ook met opmerkelijke Turkse en internationale kunstwerken.
Cet hôtel de luxe reflète parfaitement l'esprit de la ville tout en offrant des services professionnels, le tout dans un hôtel agrémenté d'oeuvres d'art à la fois turques et internationales.

Bar La Terrazza, verbonden met het restaurant Al Serro, verwelkomt gasten voor een aangename pauze, een aperitiefje of een romantisch after-dinner drankje, terwijl u geniet van de kleuren van de zonsondergang.
Rattaché au restaurant Al Serro, le bar La Terrazza accueille les clients pour une pause agréable, un apéritif ou un verre après un dîner romantique face au coucher de soleil.

Het hotel verwelkomt u in een gezellige sfeer, geïnspireerd door het bos van Broceliande. Zowel gezinnen als zakelijke gasten zullen gecharmeerd zijn van onze moderne kamers.
Pour vos évasions en famille comme pour vos voyages d'affaires, vous serez sous le charme de nos chambres au cadre contemporain et des vastes espaces de travail de notre hôtel.

Het rookvrije hotel ibis Heroes Square verwelkomt zijn gasten in het culturele centrum van Boedapest, naast het stadspark en op 10 minuten van het stadscentrum.
Avec 139 chambres climatisées entièrement non-fumeurs, l'ibis Heroes Square accueille ses hôtes dans le coeur culturel de Budapest, près du parc et à 10 minutes du centre.

“Mercure Jeddah Al Hamra verwelkomt al haar gasten.
“L'hôtel Mercure Jeddah Al Hamra accueille personnellement tous ses clients.