Vertaling van "verwarmde tuin " (Nederlands → Frans) :

De accommodatie beschikt ook over een verwarmde tuin met stoelen en tafels, die ideaal voor rokers is.
L'établissement comporte un espace chauffé dans le jardin avec des chaises et des tables, idéal pour les fumeurs.

Costa Serena Apart Cabañas Spa biedt appartementen met gratis WiFi en plasma-tv's in Villa La Angostura. Het beschikt over een spa, een fitnessruimte, een verwarmd zwembad en een tuin met een verwarmd buitenzwembad.
Le Costa Serena Apart Cabañas Spa possède un spa, une salle de sport, une piscine chauffée et un jardin avec piscine extérieure chauffée. Il propose des appartements avec connexion Wifi gratuite et télévision à écran plasma à Villa La Angostura.

In de tuin vindt u een tennisbaan met synthetisch gras en u kunt ook genieten van het verwarmde zwembad, een verwarmd kinderzwembad, een fitnesscentrum en een speeltuin.
Vous trouverez dans le jardin un court de tennis en gazon synthétique. Une piscine chauffée, une piscine chauffée pour enfants, un centre de remise en forme et une aire de jeux pour enfants sont par ailleurs à votre disposition.

Het verwarmde binnenzwembad met hydromassage biedt directe toegang tot het verwarmde buitenzwembad. Dit zwembad aan de rand van de tuin met ligstoelen en parasols.
Vous pourrez également vous détendre au bar-salon de l'établissement. La piscine intérieure chauffée avec hydromassage bénéficie d'un accès direct à la piscine chauffée du jardin, qui est équipé de chaises longues et de parasols.

Het heeft een tuin van 2.000 m² met een verwarmd zwembad en een bubbelbad. Bij het ontbijt wordt fruit uit eigen tuin geserveerd.
Le jardin de 2 000 m² dispose d'une piscine chauffée et d'un bain à remous. Des fruits produits sur place sont servis pour le petit-déjeuner.

Het wordt omgeven door een tuin met een verwarmd buitenzwembad en biedt kamers met een balkon of een terras met toegang tot de tuin.
Toutes les chambres possèdent un balcon ou une terrasse offrant un accès au jardin.

Het hotel beschikt over het Neptune spa- en wellnesscentrum en een tuin met een verwarmd buitenzwembad en een binnenzwembad.
Il possède un spa et centre de bien-être Neptune ainsi qu'un jardin avec piscine extérieure chauffée et une piscine intérieure.

Deze hutten op een klif zijn verwarmd en hebben een barbecue en een tuin.
Ces chalets au sommet d'une falaise sont chauffés et disposent d'un barbecue et d'un jardin.

Deze ruime villa's beschikken alle over een tuin en een verwarmd buitenzwembad.
Les villas sont spacieuses et disposent toutes d'un jardin et d'une piscine extérieure chauffée.

De accommodatie biedt villa's die elk beschikken over airconditioning, een eigen badkamer, een eigen tuin, een garage en een verwarmd seizoenszwembad.
Il propose des villas climatisées dotées d'une salle de bains privative, d'un jardin privé, d'un garage et d'une piscine chauffée ouverte en saison.