Vertaling van "verwarmde binnen " (Nederlands → Frans) :

Gasten kunnen gratis zwemmen in het verwarmde binnen-en buitenzwembad van het Tremblant Fairmont.
La piscine intérieure et extérieure chauffée du Tremblant Fairmont est accessible gratuitement.

Het hotel heeft verwarmde binnen- en buitenzwembaden, waterpartijen, een park en 2 conferentiezalen.
Il comprend également des piscines intérieure et extérieure chauffées, des installations aquatiques, un parc et 2 salles de conférence.

Het hotel beschikt over verwarmde binnen- en buitenzwembaden, een sauna en een bubbelbad.
Il dispose de piscines intérieure et extérieure chauffées, d'un sauna et d'un bain à remous.

Het Thermes Parc Apartments in Val d'Illiez, in het hart van het skigebied Portes du Soleil, biedt gratis toegang tot het thermaal bad, de rivier met thermaal water, de verwarmde binnen- en buitenzwembaden, hot tubs en sauna's.
L'établissement Thermes Parc Apartments vous accueille à Val d'Illiez, au cœur du domaine skiable des Portes du Soleil. Il propose un accès gratuit au bain thermal, à la rivière d'eau thermale, aux piscines intérieure chauffée et extérieure, aux bains à remous et aux saunas.

De Spa en Wellness Club van Villa Sassa beslaat 3.000 m² en heeft verwarmde binnen- en buitenzwembaden, een hot tub, een sauna, een Turks stoombad, een ontspanningsruimte en een fitnesscentrum.
Le club de bien-être et spa du Villa Sassa dispose d'une surface de 3 000 m² et comporte des piscines intérieure et extérieure chauffées, un bain à remous, un sauna, un bain turc et un centre de remise en forme.

Het Parkhotel Bellevue Spa in Adelboden ligt in een beschut park met uitzicht op de bergen. Het beschikt over verwarmde binnen- en buitenzwembaden, een moderne spa en een bekroond restaurant.
Situé à Adelboden, le Parkhotel Bellevue Spa est niché dans un parc isolé donnant sur les montagnes. Il possède des piscines intérieure et extérieure chauffées, un spa moderne et un restaurant primé.

Het hotel beschikt over een verwarmd binnen/buitenzwembad en een elegant restaurant.
Il possède une piscine intérieure/extérieure chauffée et un restaurant élégant.

Het 5-sterrenhotel Quintinha São João ligt in een weelderige landschapstuin en heeft een spa en verwarmde binnen- en buitenzwembaden.
Implanté dans des jardins paysagers luxuriants, l'hôtel 5 étoiles Quintinha Sao Joao dispose d'un spa ainsi que de piscines chauffées intérieure et extérieure.

Het gebruik van het verwarmd binnen- en buitenzwembad, de sauna, het stoombad en de fitnessruimte is gratis.
L'utilisation des piscines extérieure et intérieure chauffée, du sauna, du bain à vapeur et de la salle de sport est gratuite.

Het hotel biedt uitzicht op het Wasatch-gebergte en heeft verwarmde binnen- en buitenzwembaden.
Offrant une vue sur le massif de Wasatch, il possède des piscines intérieure et extérieure chauffées.