Vertaling van "vertrekken naar treinstation " (Nederlands → Frans) :

Het Angelovenice BB bevindt zich op 500 meter van de halte San Silvestro (vaporetto), waar waterbussen vertrekken naar treinstation Santa Lucia en het San Marco-plein. U kunt bij de receptie uitstapjes organiseren naar Murano, Burano en de shopping outlet Noventa di Piave.
L'arrêt de bateau-bus Vaporetto San Silvestro, accessible à 500 mètres, vous permettra de rejoindre directement la gare Santa Lucia et la place Saint-Marc. La réception organise des excursions à Murano et Burano, ainsi que des sorties au centre commercial Noventa di Piave.

Het White Sensation ligt op 500 meter van het metrostation Colosseo, waar metro's vertrekken naar treinstation Termini (2 haltes).
Le White Sensation est situé à 500 mètres de la station de métro Colosseo, reliant la gare de Termini en 2 arrêts.

Verder bevindt het hotel zich op 20 km van treinstation Verbania, waar treinen vertrekken naar Milaan. Met de auto bent u in 10 minuten bij de veerboten die naar Locarno en Arona vertrekken.
La gare de Verbania, desservant notamment Milan, est à 20 km, tandis que les ferries à destination de Locarno et Arona sont accessibles en 10 minutes de route.

Met het openbaar vervoer reist u in nog geen 25 minuten naar het treinstation Brussel-Zuid, waar treinen vertrekken naar internationale bestemmingen.
La gare de Bruxelles-Midi, qui assure des liaisons internationales, est accessible en 23 minutes en transports en commun.

Het is 300 meter naar metrostation Ottaviano (lijn A), waar metro's rechtstreeks vertrekken naar de Spaanse Trappen en het treinstation Roma Termini.
Située à 300 mètres, la station de métro Ottaviano (ligne A) vous permettra d’accéder directement à la place d'Espagne et à la gare de Rome-Termini.

Het Xiamen Marco Polo biedt gratis parkeergelegenheid en ligt op 10 minuten rijden van de Nanputuo-tempel en de pier waar veerboten vertrekken naar Gulangyu. In 25 minuten rijdt u naar het internationale conferentiecentrum van Xiamen en het noordelijke treinstation van Xiamen bevindt zich op 40 minuten rijafstand.
Le Marco Polo dispose d'un parking gratuit et se trouve à 10 minutes en voiture du Temple Nanputuo et de l'embarcadère des ferries de Gulangyu. Vous rejoindrez le centre de conférences international de Xiamen en 25 minutes de route et la gare de Xiamen Nord en 40 minutes en voiture.

U wandelt van de accommodatie in 5 minuten naar het treinstation van Alassio, van waar regelmatig treinen vertrekken naar Genua.
La gare d'Alassio, d'où partent régulièrement des trains à destination de Gênes, est à 5 minutes de marche.

Het metrostation Gregorio Marañón ligt 50 meter verderop en te voet is het amper 10 minuten naar treinstation Nuevos Ministerios, waarvandaan rechtstreekse treinen rechtstreeks naar de luchthaven vertrekken.
La station de métro Gregorio Marañón se trouve à 50 mètres, tandis que les trains directs pour l'aéroport s'arrêtent à la gare de Nuevos Ministerios, accessible en 10 minutes à pied.

Hotel Mareazzurro ligt op 1,5 km van de haven, waar de veerboten vertrekken naar de Pontine-eilanden, en 2 km van treinstation Terracina, met frequente verbindingen naar Rome.
L'hôtel Mareazzurro est situé à 1,5 kilomètre du port d'où partent les ferries à destination des îles Pontines et à 2 kilomètres de la gare ferroviaire de Terracina, desservie par des lignes fréquentes vers Rome. Enfin, un parking souterrain est disponible sur demande.

In 10 minuten rijdt u naar het treinstation Ratchaprarop, waar treinen vertrekken naar de internationale luchthaven Suvarnabhumi en het centrum van Bangkok.
Le First House Hotel Bangkok est à 10 minutes de route de la station Ratchaprarop de l'Airport Rail Link, desservant l'aéroport international Suvarnabhumi de Bangkok, ainsi que le centre-ville.