Vertaling van "treinen vertrekken " (Nederlands → Frans) :

Verder bevindt het hotel zich op 20 km van treinstation Verbania, waar treinen vertrekken naar Milaan. Met de auto bent u in 10 minuten bij de veerboten die naar Locarno en Arona vertrekken.
La gare de Verbania, desservant notamment Milan, est à 20 km, tandis que les ferries à destination de Locarno et Arona sont accessibles en 10 minutes de route.

Hotel Erbprinzenhof bevindt zich op 450 meter van treinstation Herrenstrasse, waar treinen vertrekken naar verschillende delen van de stad.
Depuis l'arrêt de tramway Herrenstrasse, à 450 mètres de l'hôtel, vous pourrez vous déplacer facilement dans la ville.

Het Links Country Park Hotel bevindt zich op slechts 15 minuten lopen van het zandstrand, en op 150 meter van treinstation West-Runton, waar treinen vertrekken naar Cromer en Sheringham.
La plage de sable se trouve à seulement 15 minutes de marche. La gare de West Runton est à 150 mètres et permet de rejoindre Cromer et Sheringham.

Met het openbaar vervoer reist u in nog geen 25 minuten naar het treinstation Brussel-Zuid, waar treinen vertrekken naar internationale bestemmingen.
La gare de Bruxelles-Midi, qui assure des liaisons internationales, est accessible en 23 minutes en transports en commun.

De kust van Manarola ligt op slechts 100 meter afstand, evenals het station waar de treinen vertrekken die langs de kust naar La Spezia rijden.
Le front de mer de Manarola est à seulement 100 mètres, de même que la gare d'où partent les trains qui longent la côte jusqu'à La Spezia.

Hotel Pyramid ligt op 500 meter van het metrostation Piramide en het treinstation Ostiense, waar treinen vertrekken naar de luchthaven Fiumicino.
L'hôtel Pyramid se situe à 500 mètres de la station de métro Piramide et de la gare d'Ostiense, depuis laquelle des trains vous mèneront à l'aéroport international Fiumicino.

Het Palazzo Indelli bevindt zich op 1 km van het treinstation van Monopoli, waar treinen vertrekken naar Bari en Brindisi.
La gare de Monopoli est à 1 km de l'établissement. Elle dessert Bari et Brindisi.

De accommodatie bevindt zich op 2,5 km van het treinstation van Follonica, waarvandaan treinen vertrekken naar Pisa en Rome.
L'établissement se situe à 2,5 km de la gare de Follonica permettant de prendre un train pour Pise et Rome.

Het hotel ligt op 20 minuten lopen van het station van Schierke, waar treinen vertrekken naar de berg Brocken.
La résidence se trouve à 20 minutes à pied de la gare de Schierke abritant un service pour le mont Brocken.

In 30 minuten rijdt u naar het treinstation Gare Du Nord, vanwaar Eurostar- en TGV-treinen vertrekken.
L'Hôtel Lumières se situe à 30 minutes à pied de la gare du Nord (lignes TGV et Eurostar).