Traduction de «vertrekken 6 keer » (Néerlandais → Français) :

Bussen vertrekken 6 keer per uur en bieden een rechtstreekse verbinding met het stadscentrum in slechts 5 minuten.
Les bus desservant directement le centre-ville en seulement 5 minutes circulent 6 fois par heure.

De boten vertrekken 2 keer per dag op vaste tijden.
Les bateaux partent 2 fois par jour à heures fixes.

De dichtstbijzijnde supermarkt ligt op ongeveer 100 meter van de appartementen. Er zijn een aantal kleine stranden binnen een straal van 1 km. In de zomer vertrekken er vanaf Fažana 3 keer per dag boten naar het nationaal park Brijuni.
Par ailleurs, le supermarché le plus proche se trouve à environ 100 mètres et plusieurs petites plages vous accueillent dans un rayon de 1 km. Des bateaux partant de Fažana se rendent au parc national de Brijuni 3 fois par jour durant la saison estivale.

Er zijn charterboten voor diepzeevissen beschikbaar. Snorkel- en duikexcursies naar het befaamde John Pennekamp Coral Reef State Park en het Marine Sanctuary vertrekken 2 keer per dag.
Des sorties de plongée sous-marine et avec tuba, pour découvrir le célèbre parc d'État de John Pennekamp Coral Reef et le sanctuaire marin, sont organisées 2 fois par jour.

Er vertrekken 4 keer per dag boten van Sfakia naar Loutro, en er zijn tevens watertaxi's beschikbaar.
Des bateaux partent de Sfakia et desservent Loutro 4 fois par jour et des bateaux-taxis sont également disponibles.