Vertaling van "vertrek toegang " (Nederlands → Frans) :

Verblijvende gasten hebben vanaf 14:00 uur op de dag van aankomst tot 11:00 uur op de dag van vertrek toegang tot de New Leaf Spa.
Vous bénéficierez également d'un accès au spa New Leaf, à partir de 14h00 le jour de votre arrivée et jusqu'à 11h00 le jour de votre départ.

U hebt bij aankomst en vertrek toegang tot het hotel met de auto.
Vous pourrez accéder à l'hôtel en voiture à votre arrivée et lors de votre départ.

Alle gasten hebben gratis toegang tot de Salzkammerguttherme tussen 09:00 en 00:00 uur (ook op de dag van aankomst en vertrek).
Vous bénéficierez d'un accès gratuit au Salzkammerguttherme entre 9h00 et minuit, y compris les jours de votre arrivée et de votre départ.

U heeft gratis toegang tot de spa van het Paleis van Lausanne, met uitzondering van de dag van vertrek.
Lors de votre séjour au Château d'Ouchy, vous pourrez également accéder gratuitement au spa du Lausanne Palace, sauf le jour de votre départ.

U profiteert van gratis onbeperkte toegang tot de spa, behalve op de dag van vertrek.
Décoré dans un style romain classique, ce dernier est équipé d'un sauna et d'un hammam. Vous bénéficierez d'un accès gratuit et illimité au spa pendant toute la durée de votre séjour.

Toegang tot de Burgerbad-thermen is inbegrepen bij alle tarieven, behalve op de dag van vertrek.
L'accès au spa public Burgerbad est inclus dans le tarif, sauf le jour de départ.

U heeft toegang tot de spa vanaf 15:00 uur op de dag van aankomst tot 12:00 uur op de dag van vertrek.
Vous pourrez y accéder à partir de 15h00 le jour de votre arrivée et jusqu'à midi le jour de votre départ.

Toegang tot de spa is inbegrepen gedurende het hele verblijf, vanaf de dag van aankomst tot de dag van vertrek.
L'accès au spa est compris pour toute la durée de votre séjour, depuis le jour de votre arrivée jusqu'au jour de votre départ.

U krijgt gratis toegang tot de spa, ook op de dag van aankomst en vertrek.
Vous pourrez y accéder gratuitement, y compris le jour de votre arrivée et de votre départ.

U heeft gratis toegang van de dag van aankomst tot de dag van vertrek.
L'accès sera gratuit même les jours d'arrivée et de départ.