Traduction de «aankomst en vertrek » (Néerlandais → Français) :

Bij aankomst en vertrek kunnen gasten van het Island House gebruikmaken van een gratis pendeldienst van/naar de haven.
À l'arrivée et au départ, l'établissement assure gratuitement le transfert depuis et vers le port.

Bij aankomst en vertrek verzorgt Unique Hotel Post tussen 08:00 uur en 17:00 uur een gratis pendeldienst van en naar het treinstation, de taxistandplaats en de heliport van Zermatt.
À l'arrivée et au départ, un service de navette gratuit depuis/vers la gare, la station de taxis et l'héliport de Zermatt est proposé entre 08h00 et 17h00.

De centrale locatie van ons hotel maakt aankomst en vertrek bijzonder makkelijk.
L'emplacement central de notre hôtel rend l'arrivée et le départ particulièrement simples.

Op 500 meter afstand vindt u de eigen parkeerplaats en bij aankomst en vertrek kunt u gebruikmaken van een parkeerservice.
Un parking privé est implanté à 500 mètres et un service de voiturier est assuré à l'arrivée et au départ.

Bij aankomst of vertrek verzorgt het hotel een gratis pendeldienst tussen Hotel Waldhaus en het treinstation van St.Moritz.
À votre arrivée ou départ, un transfert gratuit entre l'hôtel Waldhaus et la gare de St. Moritz est fourni.

De attente medewerkers zullen u graag adviseren over restaurants en de dingen die op Santorini te doen zijn. Ze kunnen ook een taxi reserveren om uw aankomst en vertrek te regelen.
Le personnel attentionné se fera un plaisir de vous recommander des restaurants et des activités à Santorin ou de réserver un taxi à votre arrivée ainsi qu'à votre départ.

Het Irini ligt in een surfparadijs op slechts 5 minuten rijden van de luchthaven. Het biedt gratis vervoer bij aankomst en vertrek en is een ideale plek voor windsurfen en zwemmen.
Véritable paradis pour les surfeurs, cet hôtel situé à 5 minutes en voiture de l'aéroport vous accueille dans un cadre idéal pour pratiquer la planche à voile et la natation et vous propose un transfert gratuit à l'arrivée et au départ.

Alle gasten hebben gratis toegang tot de Salzkammerguttherme tussen 09:00 en 00:00 uur (ook op de dag van aankomst en vertrek).
Vous bénéficierez d'un accès gratuit au Salzkammerguttherme entre 9h00 et minuit, y compris les jours de votre arrivée et de votre départ.

Op verzoek kunt u op de dag van aankomst en vertrek gebruikmaken van een gratis pendeldienst van/naar het station in Schruns.
Sur demande, un service de navette pour la gare de Schruns est assuré gratuitement à l'arrivée comme au départ.

In restaurant BREAD kunt u 24 uur per dag terecht voor broodjes of een drankje. Of neem plaats aan de bar van onze bar EAST en geniet van een heerlijk drankje voor uw vertrek of na aankomst.
Nous servons des sandwichs et des boissons 24 h/24 dans notre restaurant, le BREAD. Vous pouvez également boire un verre dans notre bar, l'EAST, avant votre départ ou après votre arrivée.