Vertaling van "versierde badkamers zijn " (Nederlands → Frans) :

Sommige van de rijk versierde badkamers zijn voorzien van een bubbelbad.
Certaines salles de bains à la décoration sophistiquée sont pourvues d'une baignoire spa.

De privé-accommodaties bieden een granieten wastafel in de badkamer en een granieten aanrechtblad in de badkamer. De muren zijn versierd met Aziatische schilderijen en litho's.
Ils disposent également d'une salle de bains en granit et d'un comptoir de cuisine.

De ruime kamers in Thaise stijl zijn versierd met luxe teakhouten meubels en beschikken over moderne voorzieningen zoals een flatscreen-TV, een iPod-dock en een minibar. De badkamers zijn uitgerust met bad en haardroger.
Spacieuses et dotées de meubles de luxe en teck, les chambres de style thaïlandais disposent d'équipements modernes, tels qu'une télévision à écran plat, une station d'accueil pour iPod et un minibar. Les salles de bains privatives comportent une baignoire et un sèche-cheveux.

Er is ook gratis WiFi en een eigen badkamer, versierd met opvallende groene tegels.
Elles comprennent également une connexion Internet Wifi gratuite et une salle de bains privée, décorée avec de magnifiques tuiles vertes.

De eigen badkamers zijn versierd met kleurrijke tegels en u vindt er bij aankomst een badjas en gratis toiletartikelen.
Dotée de carrelages colorés, leur salle de bains privative est pourvue de peignoirs et d'articles de toilette gratuits.

De eigen badkamer beschikt over een douche en is versierd met tadelakt.
La salle de bains privative est pourvue d'une douche et décorée avec du tadellakt.

De kamers zijn versierd met foto's, schilderijen en kunstvoorwerpen uit Azië en uitgerust met een ventilator of airconditioning, kabel-tv en een eigen badkamer met een douche met warm water en gratis toiletartikelen.
Les chambres de l'hôtel sont décorées avec des photos, peintures et objets provenant d'Asie. Elles disposent d'un ventilateur ou de la climatisation, mais aussi d'une télévision par câble ainsi que d'une salle de bains privative pourvue d'une douche avec de l'eau chaude et d'articles de toilette gratuits.

De badkamers zijn uitgerust met een douche en een haardroger, en de meeste zijn versierd met inscripties van beroemde citaten.
Les salles de bains sont pourvues d'une douche ainsi que d'un sèche-cheveux, et la plupart sont ornées de citations célèbres.

De stijlvolle badkamers zijn versierd met zwarte en witte tegels.
Les élégantes salles de bains sont pourvues de carrelage noir et blanc.

Ze zijn versierd met gebloemd behang en stoffen, en beschikken over moderne gemakken, zoals een betegelde badkamer, kabel-tv en een minibar.
Agrémentées d'étoffes et de papier peint aux motifs fleuris, elles disposent de tout le confort moderne. Elles comportent notamment une salle de bains carrelée, une télévision par câble et un minibar.