Traduction de «versierd met stenen » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie is gevestigd in een traditioneel stenen huis dat dateert uit de 16e eeuw. De studio´s zijn versierd met stenen muurelementen en beschikken over gratis WiFi.
Orné d'éléments de mur en pierre, il propose des studios avec une connexion Wifi gratuite.

Het Villa Haya is versierd met stenen elementen en heeft een buitenzwembad, een speeltuin voor kinderen en barbecuefaciliteiten.
Décorée avec des éléments en pierre, la Villa Haya possède une piscine extérieure, une aire de jeux pour enfants et un barbecue.

Munay Hotel Cafayate beschikt over ruime doorgangen versierd met stenen, die uitkomen op een moderne binnenplaats met een cactus.
Le Munay Hotel Cafayate dispose de vastes galeries ornées de pierre qui s'ouvrent sur une cour centrale moderne design avec un cactus naturel.

Het Piazza Bellini heeft een charmante binnenplaats, die versierd is met beelden en stenen vloeren.
L'hôtel comprend une charmante cour ornée de statues et de sols en pierre. Elle est aménagée avec des canapés et des fauteuils.

Er wordt een ontbijtbuffet geserveerd in de eetzaal van het Hotel Minerve, die is versierd met wandtapijten en stenen muren.
Un petit-déjeuner buffet est servi dans la salle à manger munie de tapisseries et de murs en pierre.

De elegante lobby is versierd met Yucatecan stenen uit een groeve, een fontein staat in het midden en er is een groot glas in lood raam.
L'élégant hall est décoré avec des pierres de carrière du Yucatan, une fontaine au centre et une grande fenêtre avec verre teinté.

Het interieur van het Taanilinna is versierd met middeleeuwse elementen, zoals stenen muren en antieke accessoires.
Les intérieurs de l'hôtel Taanilinna sont décorés avec des éléments médiévaux.

In het pension zijn nog veel van de originele kenmerken van het gebouw te zien, zoals het stenen wapenschild, de houten trappen en de versierde plafonds.
La Casa Do Brasão a su préserver des éléments du bâtiment d'origine, notamment des armoiries en pierre, des escaliers en bois et des plafonds décorés.

Elke ochtend kunt u op het met bloemen versierde stenen terras genieten van een ontbijt.
Chaque matin, vous pourrez prendre votre petit-déjeuner dans le patio en pierre orné de fleurs.

Deze studio in rustieke stijl is versierd met elementen van stenen muren en houten balken. Er is een kitchenette en een badkamer met douche.
Ces studios de style rustique présentent des éléments de mur en pierre et des poutres apparentes. Ils sont dotés d'une kitchenette et d'une salle de bains avec douche.