Traduction de «versierd met lokale kunst » (Néerlandais → Français) :

De muren zijn versierd met lokale kunst en de hoge, geluiddichte ramen kijken uit op het charmante plein Gundulic.
Les murs sont ornés d'œuvres d'art locales et de grandes fenêtres insonorisées donnent sur la charmante place Gundulic.

De tropische huisjes van Secrets Cabins on Negril Beach zijn versierd met verse bloemen en lokale kunst.
Les logements de style tropical du Secrets Cabins on Negril Beach sont décorés de fleurs fraiches et d'œuvres art local.

De binnenplaats is versierd met Turkse kunst en Ottomaanse historische elementen. U kunt ook genieten van de populaire brunch op zondag.
Vous pourrez également profiter du brunch populaire le dimanche.

De ruime, moderne kamers van het Mintrops Stadt Hotel Margarethenhöhe zijn versierd met hedendaagse kunst en zijn voorzien van een gratis draadloze internetverbinding.
Les chambres spacieuses et modernes du Mintrops Stadt Hotel Margarethenhöhe affichent un décor contemporain et sont dotées de l'accès Internet sans fil gratuit.

Bar-restaurant MoonGlow is versierd met inheemse kunst, en serveert fusion-gerechten, snacks en tropische cocktails.
Décoré d'œuvres d'art indigène, le bar-restaurant MoonGlow sert une cuisine fusion, des collations et des cocktails tropicaux.

Het Airotel Patras Smart Hotel heeft een inrichting met lichte kleuren en is versierd met hedendaagse kunst. Tot de moderne voorzieningen behoren touchscreen-computers, flatscreentelevisies en gratis WiFi.
Rehaussée de teintes vives, la décoration intérieure de l'Airotel Patras Smart Hotel se compose d'œuvres d'art contemporain. L'établissement dispose d'installations modernes telles que des ordinateurs à écran tactile, des télévisions à écran plat et une connexion Wifi gratuite.

U kunt ontspannen op de ligstoelen op het zonneterras en in diverse loungeruimtes met lokale kunst. De kunst is te koop in de boetiek van Pousada Picinguaba.
Doté de transats sur la terrasse, le Pousada Picinguaba propose des coins salon différents, décorés avec des objets d'art locaux en vente dans la boutique de la maison d'hôtes.

De 9 kamers van Casa Mosaico Hotel Boutique hebben kleurrijke interieurs, versierd met lokale kunstwerken.
Les 9 chambres du Casa Mosaico Hotel Boutique présentent des intérieurs colorés décorés avec de l'artisanat local.

The Oriental Corner is versierd met lokale ornamenten en biedt een authentieke sfeer voor sociale bijeenkomsten, genaamd Sira Gecesi.
L'espace oriental, dénommé Sira Gecesi, est, quant à lui, décoré dans un style local et offre une atmosphère authentique pour des réunions conviviales.

De lichte en ruime kamers zijn ingericht met vrolijke kleuren en lokale kunst.
Lumineux et spacieux, les hébergements du complexe sont décorés dans des couleurs vives avec des d’œuvres d'art locales.