Traduction de «verse fruitsalade brood en franse » (Néerlandais → Français) :

Elke ochtend wordt er een continentaal ontbijt geserveerd met koffie, thee, verse fruitsalade, brood en Franse zoete deegwaren.
Chaque matin, un petit-déjeuner continental composé notamment de café, de thé, de salade de fruits frais, de pain et de viennoiseries françaises est proposé.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd met verse fruitsalade, brood, croissants, vruchtensap, zelfgemaakte jam, muesli en gebak.
Servi chaque matin, le petit-déjeuner continental comprend une salade de fruits frais, du pain, des croissants, du jus de fruits et des confitures maison, du muesli et des gâteaux.

Het wordt geserveerd in de eetkamer of buiten op de veranda. Het omvat spek en eieren, verse fruitsalade, brood, ontbijtgranen en yoghurt.
Il se compose de bacon, d'œufs, de salade de fruits frais, de pains, de céréales ainsi que de yaourts.

Gasten worden bij La Villa Paris elke ochtend uitgenodigd om te genieten van een zoet en hartig ontbijt met ham, verse fruitsalade, vruchtensappen en Franse broodje.
Tous les matins, vous pourrez déguster un petit-déjeuner sucré et salé, composé de jambon, de salade de fruits, de jus de fruits et de viennoiseries.

Het ontbijtbuffet bestaat uit verse croissants, diverse soorten brood, ontbijtgranen, brioches, chocopasta, jam, honing, verse fruitsalade, yoghurt, kazen, warme dranken en vruchtensappen.
Il comprend des croissants frais, un large choix de pains, des céréales, de brioches, de pâtes à tartiner, de confitures, de miel, de salade de fruits frais, de yaourts, de fromages, de boissons chaudes et de jus de fruits.

Er wordt een ontbijtbuffet aangeboden door Ibis Budget Arles Palais Des Congres, dat bestaat uit verse croissants, brood, ontbijtgranen, brioches, diverse soorten beleg, verse fruitsalade, yoghurt, kazen, warme dranken en vruchtensappen.
Le petit-déjeuner buffet se compose de croissants frais, de pain, de céréales, de brioches, de diverses pâtes à tartiner, de salades de fruits frais, de yaourts, de fromage, de boissons chaudes et de jus de fruits.

Een continentaal ontbijt kan op het balkon op de begane grond of in de eetkamer worden geserveerd en omvat ontbijtgranen, yoghurt, verse zoete deegwaren, brood en verse fruitsalade.
Un petit-déjeuner continental peut être servi sur le balcon du rez-de-chaussée ou dans la salle à manger ; il comprend des céréales, des yaourts, des pâtisseries fraîches, du pain et de la salade de fruits frais.

In de ontbijtruimte of in uw eigen kamer kunt u elke dag genieten van een continentaal ontbijt met huisgemaakte crêpes, roereieren, verse fruitsalade, biologisch brood en verse vruchtensappen.
Un petit-déjeuner continental composé de crêpes faites maison, d'œufs brouillés, de salade de fruits frais, de pain bio et de jus de fruits frais vous sera servi chaque matin dans la salle prévue à cet effet ou dans votre chambre.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd met vers sinaasappelsap, thee, koffie, verschillende soorten brood, gerookte zalm, verse fruitsalade, gekookte eieren, yoghurt, ontbijtgranen en diverse soorten beleg.
Un copieux petit-déjeuner buffet est servi chaque matin ; il comprend du jus d'orange frais, du thé, du café, plusieurs sortes de pain, du saumon fumé, de la salade de fruits frais, des œufs durs/à la coque, des yaourts, des céréales ainsi que divers types de pâtes à tartiner.

Het continentale ontbijt bestaat uit verse fruitsalade, yoghurt, brood en een selectie van ontbijtgranen.
Le petit-déjeuner continental est composé d'une salade de fruits frais, de yaourts, de pain et d'une sélection de céréales.