Traduction de «verschillende verblijven » (Néerlandais → Français) :

De verschillende verblijven variëren van traditionele, stenen kamers tot moderne kamers. Ze bieden allemaal uitzicht op zee en sommige kamers zijn uitgerust met een koelkast, airconditioning en een televisie.
Le Mykonos View dispose de différents types d'hébergements climatisés, allant de la chambre traditionnelle en pierre à des chambres plus modernes. Offrant une vue sur la mer, ils comprennent un réfrigérateur et une télévision.

Het Bella Vista Motel biedt verschillende soorten accommodatie, variërend van hoogwaardige compacte studio's tot verblijven met 2 of 3 slaapkamers in een herenhuis.
Les logements du Bella Vista Motel vont du petit studio haut de gamme à la maison de ville de deux ou trois chambres.

U kunt ook verblijven op basis van halfpension. Bij het thermaal bad kunt u terecht voor een medisch onderzoek, medische kuren, hydro-, electro- en fysiotherapie, medische gymnastiek, verschillende massages, laserbehandelingen, parafango, modderpakkingen, ultrageluidtherapie en een gewichtsbad.
Les thermes dispensent les prestations suivantes : examens médicaux, traitements médicaux complexes, hydrothérapie, électrothérapie, physiothérapie, gymnastique médicale, massages variés, laser, soins avec de la Parafango, soins à base de boue, ultrasons et bains avec des poids.

Het wordt u aangeraden minimaal 2 nachten te verblijven als u echt van de verschillende ecologische excursies wilt kunnen genieten.
Il est recommandé de séjourner au moins 2 nuits au lodge pour profiter des différentes excursions écologiques proposées par l'hôtel.

U kunt bij de accommodatie ook op all-inclusive basis verblijven en er zijn verschillende restaurants waar lokale en internationale gerechten worden geserveerd.
En outre, une formule tout compris est proposée et le complexe comporte plusieurs restaurants proposant des plats locaux et internationaux.

Het Real Inn Guadalajara Expo heeft een moderne architectuur die is beïnvloed door Mexicaanse ontwerpstijlen, met verschillende texturen en kleuren. Het is voorzien van de meest vooruitstrevende technologie op horeca-gebied en biedt daarmee een uitstekende plek om te verblijven en een uitermate geschikte locatie voor banketten.
Présentant une architecture contemporaine, le Real Inn Guadalajara Expo affiche des influences mexicaines de par ses textures et couleurs variées.

De verblijven hebben verschillende interieurs en zijn allemaal voorzien van een flatscreentelevisie, een cd-speler, een kleine koelkast en een waterkoker.
Tous les hébergements affichent une décoration différente. Ils disposent d'une télévision à écran plat, d'un lecteur CD, d'un petit réfrigérateur et d'une bouilloire.

Gasten die langer dan 6 dagen in het hotel verblijven, kunnen gratis gebruikmaken van het vervoer naar verschillende stranden aan de Montenegrijnse kust.
Si vous séjournez plus de 6 jours, vous pourrez profiter de navettes gratuites desservant de nombreuses plages de la côte monténégrine.

Gasten die in de appartementen verblijven kunnen gebruikmaken van de faciliteiten van het Lilland Hotell en in de omgeving vindt u verschillende winkels.
Vous aurez accès aux installations du Lillan Hotell et à plusieurs magasins des environs.

De verblijven van Quinta Pedras de Baixo bestaan uit tweepersoonskamers en een villa met 3 slaapkamers in verschillende gebouwen.
L'hébergement de cette maison d'hôtes se compose d'une villa de 3 chambres et de chambres doubles, réparties dans différents bâtiments.