Vertaling van "verschillende stijlvolle " (Nederlands → Frans) :

In de verschillende stijlvolle restaurants van het Corinthia Prague Hotel worden Tsjechische, mediterrane en Aziatische gerechten geserveerd.
Enfin, les divers restaurants élégants du Corinthia Hotel Prague servent une cuisine tchèque, méditerranéenne et asiatique.

Het prachtige 5-sterrenhotel biedt een spa- en wellnesscentrum, een binnenzwembad en gastronomische gerechten in verschillende stijlvolle restaurants en bars.
Ce superbe établissement 5 étoiles propose un spa, un centre de bien-être, une piscine intérieure ainsi que plusieurs bars et restaurants élégants servant une cuisine gastronomique.

Het hotel beschikt over verschillende stijlvolle restaurants en een bar op het dak, die een prachtig uitzicht op Venetië heeft.
L'hôtel dispose de plusieurs restaurants élégants et d'un bar sur le toit, offrant de belles vues sur Venise.

In de verschillende, stijlvolle restaurants worden gastronomische gerechten geserveerd. Het CITIC Hotel Beijing Airport ligt op 30 km van de Verboden Stad en het Tiananmen-plein.
Le CITIC Hotel Beijing Airport se trouve à 30 km de la Cité Interdite et de la place Tian'anmen.

Het Helsinki Central Apartments in Helsinki biedt appartementen met eigen kookgelegenheid in verschillende prijsklassen, van budgetaccommodatie tot stijlvolle designappartementen. Het ligt op verschillende locaties in de stad, alle op nog geen 2 km van het centraal station van Helsinki.
L'Helsinki Central Apartments propose divers appartements indépendants à différentes adresses d'Helsinki, allant de l’hébergement économique au logement design et élégant.

Het Ritz-Carlton Dubai beschikt over een enorme keuze aan restaurants met verschillende keukens, variërend van Azië, Arabië en de Middellandse Zee, waaronder een stijlvolle La Baie lounge met uitzicht op de Arabische Golf en Caravan.
Au Ritz-Carlton Dubai, vous pourrez découvrir les variétés illimitées de restaurants thématiques allant de saveurs de l'Asie, l'Arabie et la Méditerranée, y compris un salon sophistiqué La Baie offrant une vue sur le golfe Persique et Caravan, un restaurant ouvert toute la journée.

Familie Balogh bezit en beheert dit gastvrije hotel met comfortabel ingerichte, stijlvolle kamers van verschillende groottes.
La famille Balogh possède et gère cet établissement convivial, qui vous propose d'élégantes chambres aménagées de manière confortable, de différentes tailles.

Het beschikt over 5 stijlvolle kamers, die zijn ingericht in verschillende stijlen. De kamers zijn voorzien van een eigen badkamer en er is een mooie gemeenschappelijke ruimte, waar ieder ochtend het ontbijt wordt geserveerd.
Il dispose de 5 chambres élégantes décorées dans des styles différents et dotées d'une salle de bains privative. Il possède aussi une belle pièce commune où le petit-déjeuner est servi tous les matins.

De luxe, stijlvolle kamers liggen verspreid over 3 vleugels en bieden verschillende uitzichten op de stad.
Luxueuses et élégantes, les chambres réparties sur trois ailes offrent différentes vues sur la ville.

Het eigentijdse, stijlvolle 3-sterrenhotel Village Urban Resort South Leeds beschikt over een prachtig 25-meter binnenzwembad, chique kamers met een plasma-tv en verschillende eetgelegenheden.
Le Village Urban Resort South Leeds dispose d'une superbe piscine intérieure de 25 mètres et de chambres élégantes avec télévision à écran plasma.