Vertaling van "verschillende soorten brood en franse " (Nederlands → Frans) :

Het continentaal ontbijt bestaat uit warme dranken, vers fruitsap, verschillende soorten brood en Franse zoete deegwaren.
Le petit-déjeuner continental comprend des boissons chaudes, des jus de fruits frais et différents types de pain et de pâtisseries françaises.

Het ontbijt bestaat uit verschillende soorten brood, Franse zoete deegwaren, zelfgemaakte sinaasappelsap en marmelade, yoghurt en warme dranken.
Le petit-déjeuner comprend différentes sortes de pains, des viennoiseries françaises, du jus d'orange et de la confiture maison, des yaourts ainsi que des boissons chaudes.

Er wordt elke dag een continentaal ontbijt aangeboden met Franse zoete deegwaren, verschillende soorten brood, zelfgemaakte jam, boter, warme dranken en verse jus d'orange.
Tous les matins, vous dégusterez un petit-déjeuner continental composé de viennoiseries françaises, différentes sortes de pain et des confitures maison, du beurre, des boissons chaudes ainsi que du jus d'orange frais.

Elke ochtend wordt er een continentaal ontbijt geserveerd dat bestaat uit ontbijtgranen, Franse zoete deegwaren en verschillende soorten brood en yoghurt.
Vous dégusterez chaque matin un petit-déjeuner continental composé de céréales, de viennoiseries françaises ainsi que de différents types de pains et de yaourts.

Dit bestaat uit verschillende soorten brood, croissants, cupcakes, honing, boter, verschillende soorten jam, kaas, ham, ontbijtgranen, melk, fruit en vruchtensappen.
Il est composé de plusieurs types de pain, croissants, gâteaux, miel, beurre, confitures, fromage, jambon, céréales, lait, fruits et jus de fruits.

Er wordt elke ochtend een gezond ontbijtbuffet verzorgd met verschillende soorten brood, vleeswaren en kaas, fruitsalade, yoghurt, spek, roerei en gekookte eieren, vruchtensappen en diverse soorten beleg.
Le matin, vous pourrez déguster un petit-déjeuner buffet sain, composé de plusieurs types de pains, de charcuterie, de fromages, de salades de fruits, de yaourts, de bacon, d'œufs brouillés et à la coque, de jus de fruits ainsi que de diverses pâtes à tartiner.

Met een moderne woonkamer en een typisch Lissabon keuken kunnen de gasten genieten van een kleine prachtige ontbijt met vers fruit, verschillende soorten brood, zelfgemaakte jam, diverse soorten thee of koffie en recent gekookt gebak.
Doté d'un salon moderne et d'une cuisine typique de Lisbonne, l'établissement vous fera déguster un petit-déjeuner exquis avec des fruits frais, différentes sortes de pains, des confitures maison, toute une gamme de thé ou de café et des gâteaux tout juste sortis du four.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd met vers sinaasappelsap, thee, koffie, verschillende soorten brood, gerookte zalm, verse fruitsalade, gekookte eieren, yoghurt, ontbijtgranen en diverse soorten beleg.
Un copieux petit-déjeuner buffet est servi chaque matin ; il comprend du jus d'orange frais, du thé, du café, plusieurs sortes de pain, du saumon fumé, de la salade de fruits frais, des œufs durs/à la coque, des yaourts, des céréales ainsi que divers types de pâtes à tartiner.

Dagelijks wordt er een ontbijt geserveerd met verschillende soorten brood, gedroogd fruit, sappen, jam, ontbijtgranen, diverse soorten kaas en ham.
Le petit-déjeuner servi tous les jours comprend des fruits secs, des jus de fruits, des confitures, des céréales, une variété de fromages et de jambons, ainsi que différents types de pain.

Het ontbijt bestaat uit verschillende soorten brood, fruit, ham, kaas, eieren, koffie en verse jus d'orange.
Il comprend différents pains, des fruits, du jambon, du fromage et des œufs ainsi que du café et du jus d'orange frais.