Traduction de «aangeboden met franse » (Néerlandais → Français) :

Er wordt elke dag een continentaal ontbijt aangeboden met Franse zoete deegwaren, verschillende soorten brood, zelfgemaakte jam, boter, warme dranken en verse jus d'orange.
Tous les matins, vous dégusterez un petit-déjeuner continental composé de viennoiseries françaises, différentes sortes de pain et des confitures maison, du beurre, des boissons chaudes ainsi que du jus d'orange frais.

Er wordt iedere ochtend een ontbijtbuffet aangeboden met Franse zoete deegwaren, vruchtensappen en warme dranken.
Un petit-déjeuner buffet composé de viennoiseries, de jus de fruits et de boissons chaudes est servi tous les matins.

Het Chinese restaurant EL Chino serveert een verscheidenheid aan traditionele Kantonese gerechten, en in het Franse restaurant Pipette worden Franse maaltijden aangeboden.
Le restaurant chinois El Chino sert une variété de plats cantonais traditionnels, tandis qu'une cuisine française est proposée au restaurant Pipette.

De spa So beschikt over 28 behandelkamers, een sauna en een zwembad met zeewater. Er worden Franse schoonheidsbehandelingen aangeboden, waaronder massages.
Le spa So possède 28 salles de soins, une piscine d'eau de mer et un sauna. Il dispense également des soins esthétiques français, y compris des massages.

De So Spa beschikt over 28 behandelkamers, een sauna en een zwembad met zeewater. Er worden Franse schoonheidsbehandelingen aangeboden, inclusief massages.
Le spa So comporte 28 salles de soins, une piscine d'eau de mer et un sauna.

Lichte maaltijden en 'cream teas' worden aangeboden in de lounges met grote Franse deuren, die uitkomen op een schitterend, zonnig terras.
Le service d'étage est assuré 24h/24. Avec ses portes-fenêtres ouvrant sur une superbe terrasse ensoleillée, le somptueux salon de l'établissement vous propose des repas légers et le thé.

Als nagerecht worden er verse, huisgemaakte taarten aangeboden. De 400 jaar oude wijnkelder is gevuld met Franse en Duitse wijnen.
Pour le dessert, vous pourrez déguster des gâteaux fraîchement préparés et apprécier la cave à vin de 400 ans comprenant des vins français et allemands.

Franse specialiteiten en gezonde huisgemaakte maaltijden worden aangeboden in het restaurant in maritieme stijl of bij het zwembad op het terras.
Des spécialités françaises et des plats faits maison sains sont servis dans le restaurant de style marin ou près de la piscine sur la terrasse.

In de restaurants worden Koreaanse, Chinese, Japanse, Franse en internationale gerechten aangeboden.
Vous dégusterez des plats coréens, chinois, japonais, français et internationaux dans les différents restaurants.

In Le Petit Opus Café worden Franse bistrogerechten aangeboden.
Au café Le Petit Opus, vous pourrez savourer une cuisine française de style bistrot.