Vertaling van "verschillende restaurants genieten " (Nederlands → Frans) :

Gasten kunnen dineren in 3 verschillende restaurants, genieten van de meren met een totale oppervlakte van ruim 20 hectare, of sporten in de moderne fitnessruimte.
Vous pourrez dîner dans l'un des trois restaurants, apprécier les 20 hectares de lacs ou faire de l'exercice dans la salle de sport moderne.

Binnen de Gourmet Inclusive Experience kunt u genieten van verschillende restaurants, onder meer met Mexicaanse, Caribische en Italiaanse gerechten. In restaurant Kiyoko worden Oriëntaalse specialiteiten geserveerd en het gastronomische restaurant met open keuken biedt hamburgers, taco's, vis, brochettes, barbecuegerechten en typisch Spaanse paella.
L'expérience gastronomique incluse vous permettra de découvrir différents restaurants proposant une cuisine fusion du Mexique et des Caraïbes, des spécialités italiennes ou des plats orientaux typiques au Kiyoko, sans oublier un restaurant gastronomique avec une cuisine ouverte servant des hamburgers, des tacos, du poisson, des brochettes, des grillades et de la paella espagnole traditionnelle.

Gasten kunnen in het restaurant genieten van traditionele Saoedi-Arabische gerechten, zoals shoarma en gegrilde kip, en van verschillende niet-alcoholische dranken.
Au restaurant, vous pourrez profiter des plats traditionnels d'Arabie Saoudite tels que le shawarma et le poulet grillé, ainsi que d'une variété de boissons non alcoolisées.

Het Fairmont heeft 15 verschillende restaurants en snackbars. U kunt bijvoorbeeld genieten van Oost-Aziatische specialiteiten uit de open keuken van Lan Tania en de Italiaanse gerechten van Leonardo's.
Le Fairmont abrite 15 restaurants et snack-bars différents, dont le Lan Tania et sa cuisine ouverte, qui sert des spécialités d'Asie de l'Est et le Leonardo, qui propose des plats italiens.

U kunt genieten van een glas wijn op het dek, de omgeving verkennen en proeven van de lokale gastronomie in de verschillende restaurants die gemakkelijk te voet te bereiken zijn.
Après avoir dégusté un verre de vin sur la terrasse, vous pourrez explorer les environs à pied et goûter à la gastronomie locale dans les différents restaurants.

Het Chalet d'Adrien heeft verschillende restaurants, waar u kunt genieten van een gastronomisch diner met Italiaanse invloeden of van traditionelere gerechten, zoals fondue, stoofschotels en ouderwetse taarten.
Abritant différents restaurants, l'établissement vous propose un dîner gastronomique aux influences italiennes ainsi que des plats plus traditionnels tels que la fondue, le ragoût en marmite et les tartes à l'ancienne.

Daar kunnen gasten genieten van 8 verschillende restaurants voor ieders smaak, 2 bars, een bruisend nachtleven en prachtige, panoramische uitzichten op de zee.
Vous y trouverez 8 restaurants différents pour tous les goûts, 2 bars de nuit, une vie nocturne palpitante et de superbes vues panoramiques sur la mer.

In de verschillende restaurants en bars van het hotel kunt u genieten van een scala aan gastronomische gerechten en geselecteerde drankjes.
Les bars et les restaurants de l'hôtel proposent un grand choix de plats gastronomiques et de boissons.

In de verschillende restaurants van het Pudong Sunshine kunt u genieten van een grote verscheidenheid aan gerechten, zoals Chinese, westerse en Japanse schotels.
Vous pourrez savourer une variété de cuisines au Pudong Sunshine. Les différents restaurants de l'hôtel servent des spécialités chinoises, japonaises et occidentales.

In 3 verschillende restaurants kunt u genieten van een mix van Italiaanse en zeevruchtenspecialiteiten.
Un mélange de cuisine italienne et de spécialités de fruits de mer est servi par 3 restaurants différents.