Vertaling van "verschillende huizen te midden " (Nederlands → Frans) :

House Ilija Hodak is gevestigd in 3 verschillende huizen te midden van een grote tuin. De accommodatie ligt in een rustige en groene omgeving, op 4 km van de hoofdingang van het Nationaal park Plitvicemeren, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Implanté dans un cadre calme et verdoyant, à 4 km de l'entrée principale du parc national des lacs de Plitvice, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, l'établissment House Ilija Hodak occupe 3 maisons situées au cœur d'un grand jardin.

The Blue House Lisboa is gevestigd op verschillende plaatsen in Lissabon en biedt 4 verschillende huizen, van waaruit u gemakkelijk toegang heeft tot het openbaar vervoer.
Installés à différentes adresses de Lisbonne, les 4 maisons de l'établissement The Blue House Lisboa se trouvent à proximité des transports en commun et des plus beaux sites d'intérêt de la ville.

Conca Verde ligt op slechts 300 meter van het strand aan de noordkust van Sardinië en biedt uitzicht op de La Maddalena-archipel. Het beschikt over traditionele natuurstenen huizen te midden van bloementuinen.
Le Conca Verde vous propose des maisons traditionnelles en pierre nichées au cœur de jardins fleuris. Surplombant l'archipel de La Maddalena, il vous accueille sur la côte nord de la Sardaigne, à seulement 300 mètres de la plage.

Het Cepo Verde biedt traditioneel stenen huizen, te midden van de weelderige vegetatie van het natuurpark Montesinho.
Le Cepo Verde propose des maisons traditionnelles en pierres au milieu de la végétation luxuriante du parc naturel de Montesinho.

Het Yiannis Retreat is een traditioneel complex van natuurstenen huizen, te midden van een heerlijk geurende tuin in de lommerrijke Kato Zakros-vallei op Kreta.
Entouré par un jardin parfumé dans la vallée luxuriante de Kato Zakros, en Crète, le Yiannis Retreat est un complexe traditionnel composé de maisons en pierres.

Het door een familie beheerde Klockargården Hotel dateert uit het jaar 1937 en biedt smaakvol ingerichte kamers in goed bewaard gebleven houten huizen te midden van vredige tuinen.
Le Klockargården Hotell est un hôtel à la gestion familiale ouvert en 1937. Il propose des chambres décorées avec goût dans des maisons en bois préservées, entourées de jardins tranquilles.

Het Stee in Stad biedt 9 uniek ingerichte kamers met gemeenschappelijke kitchenettes. Deze kamers liggen verdeeld over 3 verschillende huizen in de karakteristieke buurt Korrewijk van Groningen.
Stee in Stad propose 9 chambres décorées de façon unique avec kitchenette commune. Elles sont réparties sur 3 maisons différentes dans le quartier typique de Korrewijk à Groningue.

Hotel Mamma Santina heeft verschillende huizen met een Eolische bouwstijl en een terras, balkon of patio.
Doté d'une architecture de style éolienne, l'Hotel Mamma Santina est réparti dans plusieurs maisons pourvues d'une terrasse, d'un balcon ou d'un patio.

Deze kamers voor een kort verblijf bevinden zich in verschillende huizen in Sarstedt.
Ces chambres pour séjour de courte durée se trouvent dans différentes maisons de Sarstedt.

Ze bevinden zich in 5 verschillende huizen en bieden uitzicht op de tuin, de palmbomen en de besneeuwde toppen van het Atlasgebergte.
Occupant 5 maisons différentes, elles offrent une vue sur le jardin, la palmeraie et les montagnes de l'Atlas aux sommets enneigés.