Vertaling van "natuurstenen huizen " (Nederlands → Frans) :

De natuurstenen huizen hebben een zithoek met een open haard en zijn voorzien van gratis WiFi in de gehele accommodatie.
Il vous propose des maisons indépendantes offrant une vue imprenable sur la mer de Crète et les montagnes environnantes. Construites en pierre, les hébergements bénéficient d'un coin salon avec cheminée et d'une connexion Wifi gratuite.

De traditionele Dalmatische natuurstenen huizen in het centrum van Vodice liggen op nog geen 800 meter afstand.
Le centre de Vodice, avec ses maisons traditionnelles dalmates en pierre, est situé à moins de 800 mètres.

Conca Verde ligt op slechts 300 meter van het strand aan de noordkust van Sardinië en biedt uitzicht op de La Maddalena-archipel. Het beschikt over traditionele natuurstenen huizen te midden van bloementuinen.
Le Conca Verde vous propose des maisons traditionnelles en pierre nichées au cœur de jardins fleuris. Surplombant l'archipel de La Maddalena, il vous accueille sur la côte nord de la Sardaigne, à seulement 300 mètres de la plage.

Sipanska Luka is een van die zeldzame plekken waar oude gewoontes en tradities nog steeds springlevend zijn. Het heeft gerestaureerde natuurstenen huizen, luxe villa's en historische kerken.
Abritant un mélange de maisons en pierre restaurées, de villas de luxe et d'églises historiques, Šipanska Luka est un des rares endroits où les vieilles coutumes et traditions perdurent.

Het Masseria Serralta ligt op het platteland, 4 km van het centrum van Locorotondo, en biedt bed breakfast-accommodatie in traditionele natuurstenen huizen, trulli.
Situé dans la campagne, à 4 km du centre de Locorotondo, le Bed Breakfast Masseria Serralta propose un hébergement dans des trulli, des maisons traditionnelles en pierre.

Apartments Đukić is gevestigd op 3 locaties in de historische binnenstad van Kotor. Alle appartementen bieden in de traditionele sfeer van authentieke natuurstenen huizen airconditioning en gratis WiFi.
Répartis à 3 adresses différentes dans la vieille ville de Kotor, les appartements de l'Apartments Đukić climatisés sont tous dotés d'une connexion Wifi gratuite. Ils proposent une atmosphère traditionnelle de maisons en pierre authentiques.

In de historische kern van Lovran vindt u middeleeuwse natuurstenen huizen en smalle straatjes met diverse kleine restaurants, winkels en cafés.
Le centre historique de Lovran a préservé ses maisons en pierre médiévales et ses rues étroites. Vous y trouverez de petits restaurants, boutiques et bars.

Het Yiannis Retreat is een traditioneel complex van natuurstenen huizen, te midden van een heerlijk geurende tuin in de lommerrijke Kato Zakros-vallei op Kreta.
Entouré par un jardin parfumé dans la vallée luxuriante de Kato Zakros, en Crète, le Yiannis Retreat est un complexe traditionnel composé de maisons en pierres.

Alberobello is beroemd om zijn typische Trulli natuurstenen huizen en bevindt zich op 23 km afstand.
Alberobello, connue pour ses maisons typiques en pierre trulli, est à 23 km.

De accommodatie heeft een buitenzwembad en kamers met airconditioning in natuurstenen huizen met 1 verdieping, omgeven door een groene tuin.
L'établissement propose une piscine extérieure ainsi que des chambres climatisées installées dans des maisons en pierre de plain-pied qui sont entourées d'un jardin verdoyant.