Traduction de «verschillende hectare » (Néerlandais → Français) :

Dit charmante 17e-eeuwse pension ligt op de hellingen van de berg Mont Mezenc, temidden van verschillende hectare aan weelderige velden.
Située sur les pistes du mont Mézenc, cette charmante maison d'hôtes du XVIIe siècle se trouve dans un parc verdoyant s'étendant sur plusieurs hectares.

U kunt ook verschillende watersporten beoefenen, zoals kajakken op het meer, dat 20 hectare groot is. U kunt ook heerlijk ontspannen in de spa van het hotel.
Vous pourrez également y pratiquer le bowling et bien d'autres activités. Vous pourrez également vous adonner à des sports nautiques tels que le kayak dans le lac, qui s'étend sur 20 hectares, ou vous détendre dans le spa de l'hôtel.

Gasten kunnen dineren in 3 verschillende restaurants, genieten van de meren met een totale oppervlakte van ruim 20 hectare, of sporten in de moderne fitnessruimte.
Vous pourrez dîner dans l'un des trois restaurants, apprécier les 20 hectares de lacs ou faire de l'exercice dans la salle de sport moderne.

Op het eigen terrein van 20 hectare vindt u een 9-holes golfbaan, een buitenzwembad, verschillende bars en een wellnesscentrum.
Son domaine de 20 hectares comprend un parcours de golf 9 trous, une piscine extérieure, plusieurs bars et un centre de bien-être.

Het Villa Dievole bevindt zich op het 400 hectare grote schitterende landschap van Chianti, op 20 minuten van Siena. Het hotel biedt verschillende types pas gerenoveerde appartement-suites en kamers in een uitgestrekt complex.
Cet établissement niché au sein d'un joli domaine de 400 hectares de campagne, dans la région du Chianti, propose des appartements et des chambres récemment rénovés à seulement vingt minutes de Sienne.

In de omgeving van het hotel zijn verschillende plaatsen waar u prachtige uitstapjes kunt maken, zoals de wereldberoemde Ring of Kerry, de adembenemende Gap of Dunloe en het 25.000 hectare grote Killarney National Park.
Vous trouverez dans les environs, de nombreuses excursions magnifiques dont l'Anneau de Kerry de renommée mondiale et le Gap de Dunloe, à couper le souffle, ainsi que les 12 500 hectares du Parc national de Killarney.

Dit resort ligt in een aantal hectare van de bossen, en beschikt over een spa en een wellnesscentrum met 3 zwembaden, sauna's en een fitnesscentrum, tennisbanen en verschillende amusementsprogramma's voor kinderen en volwassenen.
Situé au cœur de plusieurs hectares de forêts, le Grand Admiral Club dispose d'une piscine extérieure, de bains russes, de courts de tennis ainsi que de divers programmes de divertissement pour enfants et adultes.

Camping Les Cadenières ligt in een 9 hectare groot park met een buitenzwembad. Het biedt verschillende soorten accommodatie, gratis WiFi in het restaurant, een bar en een breed scala aan activiteiten en entertainment.
Situé dans un parc de 9 hectares avec une piscine extérieure, le camping Les Cadenières propose différents types d'hébergement, une connexion Wifi gratuite dans le restaurant, un bar et un large éventail d'activités et de divertissements sur place.

Het hotel ligt te midden van 2,5 hectare aan prachtig aangelegde tuinen met open ruimtes en 4 zwembaden. Op weekdagen biedt het gratis een vaste pendeldienst naar verschillende locaties in de stad.
Situé au cœur de jardins paysagers de 2,5 hectares comprenant des espaces ouverts ainsi que 4 piscines, il propose un service de navette régulière gratuit en semaine vers différents endroits de la ville.

Het biedt u een ontspannende en rustige vakantie. Het Masescha Country Estate bevindt zich op 12 hectare grond en beschikt over verschillende soorten accommodatie om aan al uw wensen te voldoen.
Situé sur 12 hectares de terrain, ce charmant établissement propose différents types d'hébergements pour satisfaire tous vos besoins.