Vertaling van "verschillende dagelijkse " (Nederlands → Frans) :

Elke ochtend wordt er een continentaal ontbijt geserveerd en er zijn verschillende dagelijkse kranten beschikbaar.
Un petit-déjeuner continental et un choix de journaux sont proposés tous les matins.

Hotel Padova organiseert entertainment voor de gasten, zoals avonden met live-muziek en verschillende dagelijkse activiteiten.
Pour vos loisirs, l'Hotel Padova organise des animations comme des concerts en soirée et différentes activités quotidiennes.

Op loopafstand van het hostel vindt u verschillende levensmiddelenwinkels en andere winkels voor uw dagelijkse boodschappen.
Plusieurs épiceries et magasins de proximité sont implantés à distance de marche de l'auberge de jeunesse.

U kunt genieten van een dagelijkse afternoon tea in restaurant Le Dali en van 300 verschillende cocktails in Bar 228, waar elke avond live jazzmuziek gespeeld wordt.
Lors de votre séjour, vous pourrez prendre le goûter au restaurant Le Dali ou boire un cocktail au Bar 228, où vous pourrez apprécier 300 sortes de boissons différentes et des concerts de jazz tous les soirs.

Het dagelijkse ontbijt bestaat onder meer verschillende soorten kaas en zoete deegwaren.
Le petit-déjeuner quotidien se compose d'une variété de fromages et de pâtisseries.

Ook worden ze vermaakt met verschillende activiteiten. Voor een lekkere maaltijd kunt u terecht in het rookvrije buffetrestaurant. De cocktailbar van Hotel Lanzarote Village biedt drankjes en dagelijkse livemuziek.
À l'heure du repas, dirigez-vous vers le restaurant buffet non-fumeurs et sirotez un verre au bar à cocktails, qui vous propose des concerts tous les jours.

Het dagelijkse ontbijt bestaat uit verse koffie of thee, fruit, salami, kaas, brood en verschillende soorten yoghurt en cornflakes.
Tous les matins, vous savourerez un petit-déjeuner composé de café ou de thé fraîchement préparés, de fruits, de charcuterie, de fromage, de pain et de divers types de yaourts et de céréales.

Het dagelijkse ontbijtbuffet bestaat uit verschillende soorten vers fruit, brood en vleeswaren.
Le petit-déjeuner buffet se compose d'une variété de fruits frais, de pains et de viandes froides.

Met tal van kinderprogramma's, waaronder dagelijkse films, ambachtelijke projecten en spelletjes, verschillende watersporten en gastronomisch dineren zal elk verblijf zeker een onvergetelijke ervaring worden.
Avec de nombreux programmes pour enfants, y compris la projection quotidienne d'un film, des activités artistiques manuelles, des jeux, ainsi que d'innombrables sports d'eau et un restaurant gastronomique, chaque séjour est assurément inoubliable.

Het dagelijkse ontbijt bestaat onder meer uit vers fruit, brood, vleeswaren, en verschillende warme en koude dranken.
Un petit-déjeuner composé de fruits frais, de pain, de charcuterie ainsi que d'un choix de boissons chaudes et froides est servi chaque matin.