Vertaling van "verschillende bus-en " (Nederlands → Frans) :

In de directe omgeving zijn verschillende bus- en tramhaltes te vinden, met verbindingen naar het bruisende Wenceslausplein en de populaire wijk Mala Strana met zijn vele cafés en barokke monumenten.
Plusieurs arrêts de bus et de tramway se trouvent à proximité immédiate, vous permettant de rejoindre facilement la place Venceslas, très fréquentée, ainsi que le célèbre quartier de Malá Strana, avec ses cafés et ses monuments baroques.

Op loopafstand vindt u ook verschillende bus- en tramhaltes.
Vous trouverez également plusieurs arrêts de bus et de tramway à quelques pas.

Het ligt naast de belangrijkste attracties en culturele plekken van Keulen. Vanaf het hostel is het 5 minuten lopen naar ongeveer 15 verschillende bus-en tramlijnen, zodat u gemakkelijk naar alle delen van de stad en het hele Rijn-Ruhrgebied kunt komen.
L'auberge se trouve à 5 minutes à pied de 15 lignes de bus et de tramway, vous permettant de vous rendre en tout point de la ville et de visiter toute la région Rhin-Ruhr.

De Leukerbad Card Plus is inbegrepen bij de kamerprijs. Met deze kaart krijgt u korting op de Torrent-kabelbaan, de toegangsprijs van de Sportarena met verschillende sportfaciliteiten, de regionale bus en het Snowpark in de winter.
La carte Leukerbad Plus est incluse dans le tarif de la chambre. Elle assure des réductions pour la télécabine Torrent, l'accès au centre sportif avec diverses installations sportives, ainsi que le bus régional et le Snowpark en hiver.

Op minder dan 50 meter afstand vindt u verschillende winkels en restaurants en een bushalte voor de bus naar Heraklion-stad.
Vous pourrez profiter des boutiques et des restaurants, ainsi que de l'arrêt de bus menant vers la ville d'Héraklion, situés à moins de 50 mètres.

Van maandag t/m vrijdag rijdt er 's ochtends en 's avonds een gratis pendelbus naar het treinstation Houilles-Carrières-sur-Seine. De bus kan u ook naar verschillende restaurants brengen.
Un service de navette gratuit vers la station de RER A de Houilles-Carrières-sur-Seine est disponible du lundi au vendredi, le matin et le soir.

In 4 minuten loopt u naar de halte van bus 74, op het Sint-Lambertusplein, die u naar verschillende bestemmingen kan brengen.
La place Saint-Lambert est accessible en 4 minutes à pied. Là, vous trouverez le bus 74 qui dessert plusieurs sites.

Dit hotel was ooit het kantoor van een bus- en tramonderneming. Veel van de unieke architectuur is bewaard gebleven, zoals bijvoorbeeld het gewelfde plafond en de eigenzinnige kamers in verschillende vormen en maten.
Autrefois bureau d'une compagnie de bus et de tramway, le Malmaison Hotel Leeds a conservé son architecture unique, y compris un plafond voûté ainsi que des chambres biscornues de différentes formes et tailles.

De lokale bus met frequente verbindingen naar verschillende bestemmingen in de stad stopt op slechts 200 meter van de Vjera Rooms.
Un bus local qui dessert des lignes régulières autour de la ville s'arrête à seulement 200 mètres de l'établissement.

Er zijn verschillende restaurants in de buurt en op 200 meter afstand vindt u een halte van de openbare bus.
Plusieurs restaurants se trouvent à proximité et un bus public s'arrête à 200 mètres.