Traduction de «omgeving zijn verschillende » (Néerlandais → Français) :

Het 4-sterrenhotel Mercure Auxerre Nord hotel biedt een rustige omgeving met verschillende leuke activiteiten”.
L'hôtel 4 étoiles Mercure Auxerre Nord concilie à la fois la tranquillité environnante et offre attractive d'activités”.

U kunt de vele verschillende bestemmingen in de omgeving met verschillende vervoermiddelen verkennen.
Quel que soit votre mode de transport, la région regorge de lieux à explorer.

In de omgeving kunnen verschillende activiteiten worden ondernomen, zoals golfen.
Vous aurez la possibilité de pratiquer différentes activités telles que le golf dans les environs.

In de directe omgeving zijn verschillende bus- en tramhaltes te vinden, met verbindingen naar het bruisende Wenceslausplein en de populaire wijk Mala Strana met zijn vele cafés en barokke monumenten.
Plusieurs arrêts de bus et de tramway se trouvent à proximité immédiate, vous permettant de rejoindre facilement la place Venceslas, très fréquentée, ainsi que le célèbre quartier de Malá Strana, avec ses cafés et ses monuments baroques.

Het hotel ligt aan de Avenida Atlântica, aan zee, in het hart van de stad en dicht bij het winkelcentrum Atlântico. In de omgeving vindt u verschillende bedrijven, winkels, bars en restaurants.
Situé sur Avenida Atlântica, face à la mer, l'hôtel est au coeur de la ville, à deux pas du centre commercial Atlântico, dans un quartier comportant de nombreux magasins, entreprises, bars et restaurants.

Dit centraal gelegen hotel bevindt zich in een rustige omgeving, en beschikt over 282 kamers en tal van voorzieningen: gratis WiFi, hotel-restaurant Trio, een verfrissend binnenzwembad en verschillende evenementenruimten voor vergaderingen of stijlvolle bruiloften.
Bénéficiant d'un emplacement central et situé au calme, notre hôtel dispose de 282 chambres ainsi que de nombreux équipements et services (WIFI gratuit, restaurant Trio sur site, agréable piscine couverte et salles polyvalentes pour réunions d'entreprise ou grands mariages).

Het moderne en stijlvolle Tropic of Cappuccino verwelkomt u in een ontspannen omgeving met gemixte vruchtensappen, verschillende koffiesoorten en een selectie salades, foccacia en taarten.
Associant design contemporain, ambiance chaleureuse et confort, Tropic of Cappuccino vous propose ses jus de fruits frais et ses cafés aromatisés ainsi que des salades, foccaccia et gâteaux variés.

Ons restaurant Salinum serveert verschillende regionale specialiteiten in een moderne omgeving.
Notre restaurant Salinum vous propose un large choix de spécialités régionales dans un environnement de style contemporain.