Vertaling van "verschillend ontwerp " (Nederlands → Frans) :

U heeft de keuze uit kamers en appartementen met allemaal een verschillend ontwerp, variërend van een klassieke vintagestijl tot een rustieke Toscaanse stijl.
Vous aurez le choix entre des chambres et des appartements, tous aménagés de façon différente, allant d'une décoration ancienne classique au style rustique toscan.

Elke kamer is uniek ingericht, door verschillende ontwerpers en in een verscheidenheid aan stijlen.
Les chambres aux styles variés ont toutes été conçues de façon personnalisée par différents designers.

De bar heeft een nieuw ontwerp en thema en is veranderd van Jazz Pub naar hip en funky met 7 verschillende muziekstijlen die aansluiten bij het thema van de dag, speciale aanbiedingen met fantastische gratis spelletjes voor een avond lang plezier.
Le design a évolué et le bar est passé d'un thème pub jazz à un style funky plus moderne avec 7 styles de musique différents en fonction du jour, des promotions spéciales avec des jeux fantastiques gratuits pour se divertir toute la nuit.

De rookvrije kamers hebben een uniek ontwerp en zijn allemaal verschillend.
Les chambres non-fumeurs présentent une conception unique et une décoration individuelle.