Traduction de «allemaal verschillend » (Néerlandais → Français) :

Privilege kamer 'Privilege'-kamers in het hoofdgebouw van het hotel bieden allemaal verschillende faciliteiten; een prachtig uitzicht over het terrein, meer ruimte en een hemelbed.
Chambre privilege Chambres Privilège, situées dans le bâtiment principal de l'hôtel. Elles sont toutes différentes : vue sur la propriété, plus d'espace ou encore lit à baldaquins.

De kamers liggen verspreid over 5 verdiepingen en hebben allemaal verschillende kleurenschema's.
Les chambres sont réparties sur 5 étages, tous décorés dans des tons différents.

De kamers hebben allemaal verschillende ontwerpen, sommige met houten balken en andere met fresco's op het plafond.
Les chambres présentent toutes un style différent ; certaines sont dotées de poutres apparentes, d'autres de fresques au plafond.

De appartementen zijn allemaal verschillend, worden elke dag schoongemaakt en zijn voorzien van handdoeken en beddengoed.
Tous différents, les appartements bénéficient de serviettes, de linge de lit et d'un service de ménage quotidien.

De kamers en-suites zijn allemaal verschillend en hebben een eigen badkamer met een douche en een haardroger.
Les chambres et les suites sont toutes personnalisées et comprennent une salle de bains privative pourvues d'une douche ainsi que d'un sèche-cheveux.

De accommodaties zijn allemaal verschillend.
Tous les logements de la Casa do Boco sont différents.

Het hotel ligt ook tegenover het Palais de Justice en heeft kamers met allemaal verschillende thema's, gratis WiFi en een eigen badkamer.
Cet hôtel fait face au palais de justice et ses chambres sont toutes décorées individuellement. Elles disposent d'une connexion Wifi gratuite et d'une salle de bains privative.

De rookvrije kamers hebben een uniek ontwerp en zijn allemaal verschillend.
Les chambres non-fumeurs présentent une conception unique et une décoration individuelle.

U kunt kiezen uit verschillende kamertypen: kamers met uitzicht op zee of uitzicht op het zwembad, en 'Master'- en 'Presidential'-suites, allemaal met uitzicht op zee.
Vous avez le choix entre plusieurs catégories de chambres : chambres avec vue sur la mer ou sur la piscine, suites Master et Presidential avec vue sur la mer.

Kies uit de verschillende categorieën comfortabele, elegante kamers, allemaal met een vriendelijk uitstraling.
Selon vos envies, choisissez parmi les différentes catégories de chambres toutes confortables, élégantes et offrant une atmosphère chaleureuse.