Traduction de «vers worden geschikt » (Néerlandais → Français) :

Het hotel is voorzien van bloemstukken, die elke dag vers worden geschikt.
L'hôtel présente des arrangements floraux, fraîchement préparés chaque jour.

Hoewel het hotel geschikt is voor gezinnen, bent u nooit ver van vele bars en restaurants en het bruisende nachtleven.
L'hôtel propose des services qui conviennent parfaitement aux familles. Par ailleurs, il n'est pas loin d'une grande variété de bars, restaurants et clubs.

Het Beacon Country House Hotel ligt in een Gebied van Uitzonderlijke Landschappelijke Schoonheid, niet ver van 2 wereldberoemde stranden, en is zeer geschikt voor wandelaars.
Niché dans un « Espace de beauté naturelle exceptionnelle », le Beacon Country House Hotel est situé à proximité de 2 plages de renommée mondiale.

Dit gezinsvriendelijke vakantiepark ligt diep in het bos in de Ardennen, niet ver van het historische Bouillon. Het is uitermate geschikt voor natuurliefhebbers.
Le Village de Vacances de Vencimont, établissement familial niché au cœur de la forêt ardennaise, à proximité de la ville historique de Bouillon, ravira les amoureux de la nature.