Traduction de «vers seizoensfruit uit eigen » (Néerlandais → Français) :

U kunt elke dag goed beginnen met een continentaal ontbijt, met onder meer vers seizoensfruit uit eigen tuin.
Un petit-déjeuner continental est servi tous les matins et comporte des fruits frais du jardin, selon la saison.

Hotel Garni Tannleger verzorgt dagelijks een ontbijtbuffet met vers brood uit eigen bakkerij.
Vous dégusterez chaque matin un petit-déjeuner buffet composé de pain et de viennoiseries préparés dans la boulangerie de l’hôtel.

Het luxe ontbijt van het Como Bed Breakfast bestaat uit vers seizoensfruit, ontbijtgranen, geroosterd brood en een keuze uit warme gerechten. Het wordt geserveerd op uw suite, samen met de krant van de dag.
Le petit-déjeuner de luxe du Como Bed Breakfast comprend un plateau de fruits frais de saison, des céréales, du pain grillé et un choix de plats cuisinés servis dans votre suite avec le journal du jour.

Het ontbijt bij Podere L'Agave is samengesteld uit biologische producten en bevat onder andere zelfgemaakt gebak, taarten en vers seizoensfruit.
L'établissement comporte aussi une salle de remise en forme. Le petit-déjeuner se compose de produits bio, notamment de gâteaux et tartes faits maison ainsi que de fruits frais de saison.

Het ontbijtbuffet bestaat uit vers seizoensfruit, croissants, ham en kaas.
Le petit-déjeuner buffet comprend des fruits frais de saison, des croissants, du jambon et du fromage.

Het ontbijt wordt geserveerd in de eetkamer en bestaat uit zelfgemaakte zoete deegwaren, gebak en vers seizoensfruit.
Servi dans la salle à manger, le petit-déjeuner se compose de viennoiseries et de gâteaux faits maison, ainsi que de fruits frais de saison.

Het bestaat uit onder andere zoete croissants, vers seizoensfruit en warme dranken.
Il se compose de croissants sucrés, de fruits frais de saison et de boissons chaudes.

Het ontbijt bestaat onder meer uit verschillende soorten brood, vleeswaren, huisgemaakte zoete deegwaren en vers seizoensfruit.
Le petit-déjeuner comprend une sélection de pains, de la charcuterie, des viennoiseries faites maison et des fruits frais de saison.

Het gevarieerde dagelijkse ontbijt bestaat uit vers seizoensfruit en streekproducten.
Le petit-déjeuner varié quotidien se compose notamment de fruits de saison et de produits locaux.

Het Açores biedt een uitgebreid ontbijtbuffet, bestaande uit meer dan 40 items, waaronder vers seizoensfruit, vleeswaren en yoghurt.
L'établissement propose un copieux petit-déjeuner buffet composé de plus de 40 produits, dont des fruits frais de saison, de la charcuterie et des yaourts.