Traduction de «vers huisgemaakt » (Néerlandais → Français) :

Casona de Pío serveert een vers, huisgemaakt ontbijt in de eetzaal.
Le petit-déjeuner préparé sur place et composé de mets faits maison est servi dans la salle à manger.

De accommodatie biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid, ruime kamers en een vers, huisgemaakt, traditioneel Schots ontbijt.
Elle propose une connexion Wifi et un parking gratuits, ainsi que des chambres spacieuses et des petits-déjeuners traditionnels écossais frais, faits maison.

U kunt iedere middag genieten van thee en vers huisgemaakt gebak in de lounge van de accommodatie. Er wordt een uitgebreid ontbijtmenu aangeboden, met traditionele, vegetarische en veganistische gerechten.
Du thé et des gâteaux maison fraîchement préparés sont servis dans le salon chaque après-midi. Le menu de petit-déjeuner comprend un large choix de plats traditionnels, végétariens et végétaliens.

Elke ochtend wordt er een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd, dat onder meer bestaat uit hartige gerechten en vers, huisgemaakte gebak.
Vous dégusterez chaque matin un copieux petit-déjeuner buffet composé de plats salés et de pâtisseries fraîches faites maison.

Er is elke ochtend een continentaal ontbijt beschikbaar met huisgemaakte jam, huisgemaakte appelsap, vers fruit, kaas en vleeswaren.
Chaque jour, un petit-déjeuner continental composé notamment de confitures et de jus de pomme faits maison, de fruits frais, de fromages ainsi que de charcuterie est servi.

Geniet van vers gemaakte cappuccino met huisgemaakt gebak, vers fruit en yoghurt.
Vous pourrez savourer un cappuccino fraîchement préparé avec des pâtisseries maison, des fruits frais et un yogourt.

Vers gebakken zoete deegwaren, kaas en huisgemaakte jam zijn enkele van de ontbijtproducten waar u dagelijks van kunt genieten.
L'établissement vous servira chaque jour un petit-déjeuner composé de viennoiseries fraîches, de fromage et de confitures faites maison.

Het ontbijtbuffet omvat een uitgebreide selectie huisgemaakte zoete deegwaren, omeletten, pannenkoeken en vers fruit en vruchtensappen.
Le petit-déjeuner buffet se compose d'un large choix de viennoiseries maison, d'omelettes, de crêpes ainsi que de fruits et de jus de fruits frais.

Een gevarieerd ontbijtbuffet met vers fruit en huisgemaakt gebak is beschikbaar en u kunt exotische drankjes en versnaperingen bestellen bij de bar in de lobby van het Acapulco Copacabana.
Un petit-déjeuner buffet varié comportant des fruits frais et des pâtisseries maison est servi à l'hôtel, tandis que vous pouvez commander des boissons exotiques et des rafraîchissements au bar du hall.

Elke ochtend wordt er een uitgebreid Amerikaans ontbijt geserveerd met diverse huisgemaakte gebaksoorten, broodjes en vers fruit.
Un copieux petit-déjeuner américain est servi tous les matins. Il se compose de viennoiseries maison, de gâteaux et de fruits frais.