Traduction de «vers brood vruchtensap » (Néerlandais → Français) :

Er wordt dagelijks een optioneelontbijtbuffet bereid, bestaande uit broodjes, vers brood, vruchtensap, warme dranken en vers fruit.
Un petit-déjeuner buffet optionnel est préparé tous les jours. Il se compose de viennoiseries, pain frais, jus de fruits, boissons chaudes et fruits frais.

U kunt hier genieten van vers brood, vruchtensap, diverse soorten broodbeleg en koffie en thee.
Il se compose de pain frais, de jus de fruits, de pâtes à tartiner ainsi que de café et de thé.

In de ontbijtzaal kunt u elke dag goed beginnen met een gratis ontbijt met onder meer vers brood, vruchtensap en fruit.
Le matin, un petit-déjeuner gratuit comprenant des fruits, du pain frais et des jus de fruits est servi dans la salle de petit-déjeuner.

Elke ochtend kunt u in de ontbijtruimte genieten van een ontbijtbuffet met vers brood, vruchtensap, fruit en omeletten.
Chaque matin, vous dégusterez dans la salle prévue à cet effet un petit-déjeuner buffet composé de pain frais, de jus de fruits, de fruits et d'omelettes.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt met vers brood, vruchtensap, warme dranken, lokale kaas, ham en zelfgemaakte jam aangeboden in de woonkamer, de eigen kamer of op het terras.
Chaque matin, vous pourrez prendre votre petit-déjeuner continental dans votre logement, dans le salon ou sur la terrasse ; il comprend du pain frais, des jus de fruits, des boissons chaudes, du fromage local, du jambon et de la confiture faite maison.

Er wordt elke dag een continentaal ontbijt geserveerd met warme dranken, vruchtensap, vers brood, ontbijtgranen, zoete deegwaren, vers fruit, vleeswaren en kaas.
Sur demande lors de l'enregistrement, vous pourrez savourer chaque matin un petit-déjeuner continental. Celui-ci se compose de boissons chaudes, de jus de fruits, de pain frais, de céréales, de viennoiseries, de fruits frais, de charcuterie et de fromages.

Tegen een toeslag wordt er een ontbijtmand bereid, met onder meer vruchtensap, vers brood en een croissant, boter, zelfgemaakte jam, melk, vers fruit en yoghurt.
Un panier petit-déjeuner composé de jus de fruits, de pain frais et de croissants, de beurre, de confiture maison, de lait, de fruits frais et de yaourts est préparé moyennant des frais supplémentaires.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd met vers brood, zoete deegwaren, vruchtensap, yoghurt, jam, vers fruit en warme dranken.
Tous les matins, vous pourrez déguster un petit-déjeuner continental composé de pain frais, de viennoiseries, de jus de fruits, de yaourt, de confiture, de fruits frais et de boissons chaudes.

Op de eerste dag ontvangt u een gratis ontbijt met vers brood, koffie en thee, vruchtensap en ontbijtgranen.
Le premier jour, vous recevrez un panier de petit-déjeuner comprenant du pain frais, du thé, du café, du jus de fruits et des céréales.

Dagelijks gratis ontbijt bestaat uit brood, vruchtensap en vers gezette koffie.
Tous les matins, vous pourrez déguster gratuitement un petit-déjeuner composé de pain, de jus de fruits et de café fraîchement moulu.