Vertaling van "vers brood koffie " (Nederlands → Frans) :

In het restaurant ALTERRACE kunt u elke dag goed beginnen met een ontbijtbuffet met onder meer vers brood, koffie en traditioneel Japanse gerechten met zorgvuldig geselecteerde lokale ingrediënten.
Le restaurant ALTERRACE sert un petit-déjeuner buffet quotidien comprenant du pain frais, du café, ainsi que des plats traditionnels japonais à base de produits locaux soigneusement sélectionnés.

Het ontbijt bestaat uit vers brood, koffie, fruitsalade, divers broodbeleg en eigengemaakte jam.
Il comprend du pain frais, du café, des salades de fruits et des garnitures pour le pain, notamment de la confiture produite localement.

Op de eerste dag ontvangt u een gratis ontbijt met vers brood, koffie en thee, vruchtensap en ontbijtgranen.
Le premier jour, vous recevrez un panier de petit-déjeuner comprenant du pain frais, du thé, du café, du jus de fruits et des céréales.

Het dagelijks warm ontbijt bestaat onder meer uit vers lokaal gekweekt seizoensgebonden fruit, roerei, vlees, koekjes en jus, wafels, bagels, gebak, lokaal brood, havermout, ontbijtgranen, yoghurt, diverse vruchtensappen en vers gemalen koffie.
Le petit-déjeuner chaud quotidien comprend des fruits frais de saison de provenance locale, des œufs brouillés, de la charcuterie, des biscuits, de la sauce, des gaufres, des bagels, des pâtisseries, des pains locaux, des flocons d'avoine, des céréales, des yaourts, une variété de jus de fruits et du café fraîchement moulu.

Naast een keur van vleeswaren, vers brood, yoghurt, ontbijtgranen, seizoensgebonden fruit, vruchtensappen, koffie en cappuccino worden hier ook heerlijke Italiaanse broodjes en vers gebakken brioches geserveerd.
Une sélection de délicieuses pâtisseries italiennes et des brioches fraîches sont proposées, de même qu'un grand choix de viandes, de pain frais, de yaourts, de céréales, de fruits de saison, le tout accompagné de jus de fruits, de café et de cappuccino.

De dag begint met een uitgebreid ontbijt met biologische groenten en fruit uit de eigen tuin van het pand, lokale kaas, zelfgemaakte jam, zwarte en groene olijvenkaviaar en vers brood met een kopje thee of vers gezette koffie.
Vous pourrez commencer la journée par un copieux petit-déjeuner incluant des fruits et des légumes bio provenant du propre jardin de l'établissement, des fromages locaux, des confitures faites maison, du caviar d'olives noires et vertes ainsi que du pain frais, le tout accompagné d'une tasse de thé ou de café fraîchement moulu.

Elke ochtend wordt er een ontbijtbuffet verzorgd met jus d'orange, koffie, melk en vers brood.
Un petit-déjeuner buffet composé de jus d'orange, de café, de lait et de pain frais est servi tous les matins.

U kunt op uw kamer of beneden in de eetzaal ontbijten met koffie, jus d'orange en vers brood.
Vous pourrez savourer un petit-déjeuner composé d'un café, d'un jus d'orange et de pain frais dans votre chambre ou dans la salle à manger du rez-de-chaussée.

Het ontbijt bestaat uit vers brood, croissants en koffie.
Le petit-déjeuner comprend du pain frais et des croissants servis avec le café.

Het hotel serveert dagelijks een ontbijt in de ontbijtzaal met roerei, vers brood, spek, koffie en vruchtensappen.
Chaque matin, dans la salle prévue à cet effet, le Multatuli Hotel sert un petit-déjeuner composé d'œufs brouillés, de pain frais, de bacon, de café et de jus de fruits.