Vertaling van "vleeswaren vers " (Nederlands → Frans) :

Naast een keur van vleeswaren, vers brood, yoghurt, ontbijtgranen, seizoensgebonden fruit, vruchtensappen, koffie en cappuccino worden hier ook heerlijke Italiaanse broodjes en vers gebakken brioches geserveerd.
Une sélection de délicieuses pâtisseries italiennes et des brioches fraîches sont proposées, de même qu'un grand choix de viandes, de pain frais, de yaourts, de céréales, de fruits de saison, le tout accompagné de jus de fruits, de café et de cappuccino.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet met lokale vleeswaren, vers fruit en diverse soorten broodjes geserveerd.
Le petit-déjeuner, servi sous forme de buffet, est composé de charcuterie locale, de fruits frais et de pâtisseries.

Het uitgebreide ontbijtbuffet bestaat onder meer uit cakes, uitstekende zoete deegwaren en croissants, vleeswaren, vers brood en kaas.
Le copieux petit-déjeuner buffet se compose notamment de gâteaux, de viennoiseries fines, de croissants, de charcuterie, de pain frais et de fromage.

Het hotel verzorgt dagelijks een ontbijtbuffet met een selectie van vleeswaren, vers fruit en broodjes.
Chaque jour, vous savourerez un petit-déjeuner buffet comprenant une sélection de charcuterie, de fruits frais et de petits pains.

Het ontbijtbuffet bestaat onder meer uit vleeswaren, vers fruit en broodjes.
Le petit-déjeuner buffet se compose de charcuterie, de fruits frais et de pâtisseries.

De gemeenschappelijke ruimtes bestaan uit een leeszaal, een bar, een tv-lounge en een ontbijtruimte. Het ontbijt bestaat uit warme en koude dranken, vleeswaren, vers fruit en regionale specialiteiten.
Les parties communes comprennent un salon de lecture, un bar, une salle de télévision et une salle de petit-déjeuner. Le petit-déjeuner est composé de boissons chaudes et froides, de charcuterie, de fruits frais et de spécialités régionales typiques.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet met vleeswaren, vers brood en zelfgemaakt gebak, warme dranken, jam en sap geserveerd.
Un petit-déjeuner buffet composé de charcuterie, de pain frais, de gâteaux faits maison, ainsi que de boissons chaudes, de confiture et de jus de fruits est servi tous les jours.

Het ontbijt bestaat uit regionale vleeswaren, vers brood en zelfgemaakt gebak.
Le petit-déjeuner comprend de la charcuterie locale, du pain frais et des gâteaux faits maison.

Sommige kamers hebben een balkon. Er is dagelijks een zoet en hartig ontbijt met onder meer vleeswaren, vers fruit en zelfgemaakte jam.
Tous les matins, vous savourerez un petit-déjeuner sucré et salé, composé de charcuterie, de fruits frais et de confitures faites maison.

Elke ochtend wordt in de ontbijtzaal een gevarieerd ontbijtbuffet met croissants, verschillende soorten jam, vleeswaren, vers fruit en kaas geserveerd.
Un petit-déjeuner buffet varié composé de croissants, de confitures, de charcuterie, de fruits frais et de fromages est servi dans la salle prévue à cet effet chaque matin.