Traduction de «verrukkelijke groenten smakelijk vlees en heerlijke » (Néerlandais → Français) :

Daarnaast heeft u de keuze uit een uitgebreid scala aan mediterrane en streekgerechten. U kunt er genieten van verrukkelijke groenten, smakelijk vlees en heerlijke desserts.
Vous y apprécierez des légumes appétissants, des viandes savoureuses et de délicieux desserts.

U kunt proeven van een breed scala aan gerechten, bijvoorbeeld kaasfondue en smakelijk vlees in " Scalottas Carn Caschiel" , uitsluitend geopend in de winter. Voor regionale delicatessen kunt u terecht in " Scalottas Terroir" " . Allegra" biedt verfrissende salades en een heerlijke antipasti-buffet.
Vous pourrez déguster un grand choix de plats : des fondues au fromage et de délicieuses viandes dans le « Scalottas Carn Caschiel », ouvert en hiver uniquement, des spécialités régionales dans le « Scalottas Terroir » et des salades rafraîchissantes et un buffet d'antipasti succulent dans l'« Allegra ».

Het nieuwe, stijlvolle restaurant Filini serveert verfijnde, Italiaanse gerechten, zoals verrukkelijke risotto's, knapperige pizza's en heerlijke vlees- en visgerechten.
Vous pourrez déguster une cuisine italienne raffinée composée de délicieux risotti, de pizzas croustillantes ainsi que de bons plats de viandes et de poissons servis dans le nouveau restaurant élégant Filini.

Het restaurant van het Tornácos heeft een mooi terras en biedt smakelijke Hongaarse gerechten, zoals heerlijke specialiteiten gemaakt van het vlees van Hongaarse grijze runderen.
Dans le restaurant, qui possède une charmante terrasse, vous dégusterez une savoureuse cuisine hongroise, et de délicieuses spécialités à base de viande issue du Bétail des steppes hongrois.

Cafe 333 serveert heerlijke Italiaanse gerechten, bereid met seizoensgebonden vlees, vis en groenten.
Le Cafe 333 vous servira une cuisine italienne raffinée, à base de viande, de poisson et de légumes de saison.

Er is ook een heerlijk buffet met smakelijke voorgerechten, verse groenten en fruit en zelfgemaakte desserts.
Il sert également un délicieux buffet d'entrées, de fruits et légumes frais et de desserts faits maison.