Vertaling van "vermaken samen " (Nederlands → Frans) :

Verder is er een kinderclub waar de kleintjes zich kunnen vermaken, samen met een kinderbad.
Les plus petits pourront se divertir au mini-club ou à la piscine pour enfants.

Het Punta Cana Hard Rock Hotel Casino heeft een eigen kinderclub waar kinderen zich kunnen vermaken tijdens tal van dagelijkse activiteiten samen met hun favoriete tekenfilmfiguren.
D'autre part, un service d'étage est assuré 24h/24. Le Punta Cana Hard Rock Hotel Casino possède aussi un club pour enfants sur place organisant un éventail d'activités quotidiennes et où ils profiteront aussi de leurs personnages préférés.

Terwijl de kinderen zich vermaken in de speeltuin of met het recreatieteam, kunt u een fietstocht langs de kust maken en samen van een aangename middag genieten.
Pendant que vos enfants s'amuseront sur l'aire de jeux ou avec les animateurs, vous pourrez faire du vélo le long de la côte et passer un agréable après-midi ensemble.

Vervolgens kunt u ontspannen bij het zwembad op het dakterras of u samen met uw gezin vermaken in de spellenkamer.
Vous pourrez ensuite vous rendre au bord de la piscine sur le toit ou vous retrouver en famille dans la salle de jeux.