Vertaling van "verkennen van county " (Nederlands → Frans) :

Banner Lodge Guest House is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van County Clare, de kliffen van Moher en de Aran-eilanden, die per veerboot te bereiken zijn.
La maison d'hôtes constitue un point de départ idéal pour découvrir le comté de Clare, les falaises de Moher et faire une visite en ferry des îles d'Aran.

Ardree House BB is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van alles wat Killarney en County Kerry te bieden hebben.
L'Ardree House BB représente un pied-à-terre idéal pour explorer l'ensemble de Killarney et le comté de Kerry.

Elke cottage biedt een panoramisch uitzicht over de County Clare Mountains of Galway Bay, en is ideaal voor het verkennen van de West Coast en de Great Atlantic Way.
Offrant une vue panoramique sur les montagnes du comté de Clare ou la baie de Galway, chaque cottage constitue un pied-à-terre idéal pour visiter la côte Ouest et la route touristique Great Atlantic Way.

De accommodatie wordt beheerd door een familie. U kunt elke dag goed beginnen met een op bestelling bereid, traditioneel Iers ontbijt, voordat u County Kerry gaat verkennen.
Pendant votre séjour, vous pourrez débuter chaque journée avec un petit-déjeuner irlandais traditionnel préparé à la commande, avant de partir explorer le comté de Kerry.

U loopt in slechts 20 minuten naar het centrum van Kenmare, wat een ideale uitvalsbasis is om County Mayo te verkennen.
Le centre-ville de Kenmare n'est qu'à 20 minutes de marche et constitue un point d'ancrage idéal pour explorer le comté de Mayo.

The Burren Hostel bevindt zich in de kleine plaats Lisdoonvarna. Het is gunstig gelegen voor het verkennen van de regio de Burren en het westelijke deel van het graafschap County Clare, waar u kunt wandelen en surfen.
Situé dans la petite ville de Lisdoonvarna, l'établissement The Burren Hostel bénéficie d'un emplacement idéal pour explorer le Burren ainsi que l'ouest du comté de Clare, qui offrent des opportunités pour la randonnée pédestre et le surf.

Het Meadowlands Hotel is een ontspannen en goed gelegen uitvalsbasis om County Kerry te verkennen, op slechts 1 km van het stadscentrum van Tralee.
Situé dans de jolis jardins, l'hôtel Meadowlands constitue un lieu reposant à seulement un kilomètre du centre-ville de Tralee. Il est bien situé pour explorer le comté de Kerry.

Het pension Abbey Lodge is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van alles wat Killarney en County Kerry te bieden hebben.
La maison d'hôtes Abbey Lodge est un point de départ idéal pour explorer les sites d'intérêt de Killarney et du comté de Kerry.

Doolin biedt een ideale uitvalsbasis voor wie de County Clare en Zuid-West-Ierland wil verkennen.
Doolin est un point de départ idéal pour explorer le comté de Clare et le sud-ouest de l'Irlande.

Het hotel is gelegen in het centrum van de mooie Middeleeuwse stad Ennis, County Clare, en vormt een ideaal uitgangspunt voor het verkennen van de beroemdste bezienswaardigheden van de Ierse westkust.
Situé dans le centre de la superbe ville médiévale d'Ennis, dans le comté de Clare, cet hôtel constitue le lieu idéal pour explorer les plus célèbres sites touristiques de la côte ouest de l'Irlande.