Traduction de «graafschap county » (Néerlandais → Français) :

La Mon Hotel Country Club is een 4-sterrenhotel met luxe accommodatie en geweldige ontspannings- en recreatiefaciliteiten. U vindt het hotel op een rustige locatie in de heuvels van Castlereagh, op het mooie platteland van het graafschap County Down.
Bénéficiant d'une situation calme et paisible dans la région des Castlereagh Hills, cet hôtel 4 étoiles est entouré des paysages ravissants de la campagne de County Down. Il met à votre disposition un hébergement de luxe ainsi que de très beaux équipements de détente et de loisirs.

The Burren Hostel bevindt zich in de kleine plaats Lisdoonvarna. Het is gunstig gelegen voor het verkennen van de regio de Burren en het westelijke deel van het graafschap County Clare, waar u kunt wandelen en surfen.
Situé dans la petite ville de Lisdoonvarna, l'établissement The Burren Hostel bénéficie d'un emplacement idéal pour explorer le Burren ainsi que l'ouest du comté de Clare, qui offrent des opportunités pour la randonnée pédestre et le surf.

De bed breakfast Carrigeen Castle ligt in het graafschap County Tipperary, op 5 minuten lopen van de stad Cahir, en biedt een historische setting.
Situé à 5 minutes à pied de la ville de Cahir, le Carrigeen Castle vous propose des chambres d'hôtes dans un cadre historique dans le comté de Tipperary.

Gullane's Hotel ligt in het centrum van de stad Ballinasloe, op 200 meter van de rivier de Suck, in het graafschap County Galway.
Le Gullane's Hotel est situé au centre-ville de Ballinasloe, dans le comté de Galway, à 200 mètres de la rivière Suck.