Vertaling van "verkennen met hulp " (Nederlands → Frans) :

U kunt de nabijgelegen bezienswaardigheden verkennen met hulp van de excursiebalie.
Vous pourrez explorer les attractions des alentours avec l'aide du bureau d'excursions.

Het bevindt zich op 2 minuten van een avondwinkel, lokale markten en Thaise restaurants. U kunt genieten van een ontspannende Thaise massage of de City of Angels verkennen met hulp van de excursiebalie.
Vous pourrez apprécier un massage thaïlandais relaxant ou explorer la « Cité des Anges » avec l'aide du bureau d'excursions.

Gasten kunnen de bezienswaardigheden van Krabi verkennen met hulp van de excursiebalie of genieten van recreatieve activiteiten in de tuin.
Vous pourrez découvrir les attractions de Krabi avec l'aide du bureau d'excursions ou profiter d'activités de loisirs dans les jardins.

In uw vrije tijd kunt u het UNESCO-erfgoed van George Town verkennen met hulp van de excursiebalie.
Pour vos loisirs, découvrez le site de Georgetown, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO en vous renseignant au bureau d'excursions.

U kunt bij het Peace and Love Resort een fiets huren om de omgeving te verkennen of aan het vriendelijke personeel hulp vragen bij het wisselen van geld, het aanvragen van een wasservice en het boeken van excursies.
Pendant votre séjour au Peace and Love Resort, vous pourrez louer un vélo pour découvrir la région en toute liberté et organiser vos visites auprès du personnel chaleureux de l'établissement qui assure en outre des services de change et de blanchisserie.

Er kunnen rondleidingen voor u worden geboekt en u kunt hulp krijgen bij het huren van een auto, waarmee u de stad en de verdere omgeving kunt gaan verkennen.
Vous pourrez demander de l'aide pour réserver des visites guidées et louer une voiture pour explorer la région et ses alentours.

Gasten kunnen een fiets of auto huren om de omgeving te verkennen, of gebruikmaken van de excursiebalie voor hulp bij het bezoeken van bezienswaardigheden en het maken van reisarrangementen.
Vous pourrez louer sur place un vélo ou une voiture pour explorer la région. Vous bénéficierez en outre d'un bureau d'excursions qui se fera un plaisir de vous aider à organiser votre séjour et vos visites.

U kunt tevens een fiets of auto huren om de omgeving te verkennen, of de hulp van de excursiebalie inschakelen voor het reserveren van excursies en reizen.
Vous pourrez également louer un vélo ou une voiture pour explorer la région, ou réserver des visites guidées et des voyages auprès du bureau d'excursions.

De excursiebalie biedt hulp bij het verkennen van de bezienswaardigheden van Kuala Lumpur.
Le bureau d'excursions se fera un plaisir de vous renseigner sur les sites d'intérêt à visiter à Kuala Lumpur.

Als u de omgeving wilt verkennen, kunt u hulp vragen bij de excursiebalie.
Si vous souhaitez explorer la région, le bureau d'excursions pourra vous aider à organiser des voyages et des visites.