Vertaling van "verheugen op zuid-afrikaanse " (Nederlands → Frans) :

In het Fig Tree Restaurant worden diverse gezonde en voedzame gerechten geserveerd voor het ontbijt. Voor lunch en diner kunt u zich verheugen op Zuid-Afrikaanse maaltijden.
Le restaurant Fig Tree sert un assortiment de plats sains et équilibrés pour son petit-déjeuner buffet et propose également une variété de spécialités sud-africaines pour le déjeuner et le dîner.

In Oliver`s Restaurant Lodge mag u zich verheugen op een combinatie van Oostenrijkse elegantie en een gemoedelijke Zuid-Afrikaanse sfeer. Deze accommodatie biedt uitzicht op de professionele 18-holesgolfbaan, genaamd White River, waar kampioenschappen worden georganiseerd.
Combinant l'élégance autrichienne à l'atmosphère détendue sud-africaine, l'Oliver`s surplombe le parcours de golf de championnat à 18 trous White River.

U hebt toegang tot de gemeenschappelijke keukenapparatuur en kunt zich verheugen op een typisch Zuid-Afrikaanse 'braai' (barbecue) in de tropische tuin.
Vous pourrez bénéficier d'une cuisine commune pourvue d'un four micro-ondes ou vivre l'expérience du « braai », barbecue typique de l'Afrique du Sud, qui se trouve dans les jardins tropicaux.

In het restaurant met een prettige sfeer worden traditionele Zuid-Afrikaanse gerechten geserveerd, en er kan een authentieke Zuid-Afrikaanse barbecue worden gehouden voor groepen van meer dan 15 gasten.
Des plats traditionnels sud-africains sont servis dans l'authentique et charmant South African BBQ qui peut recevoir des groupes de plus de 15 personnes.

De dam is een uitstekende plek om te vissen, te genieten van de onvergetelijke Afrikaanse zonsondergang en tot rust komen met een glas Zuid-Afrikaanse wijn - een ideale omgeving voor een verblijf in deze prachtige streek.
Le barrage est un paradis pour les pêcheurs. Admirez les merveilleux couchers de soleil africains et détendez vous avec un verre de vin sud-africain.

Zulu's Restaurant Bar biedt de gasten een mengeling van Zuid-Afrikaanse en internationale gerechten in een Afrikaanse omgeving.
Le bar-restaurant Zulus sert un mélange de plats sud-africains et internationaux à savourer dans un cadre africain.

Tot de bezienswaardigheden in de omgeving behoren de Company Gardens, waar u de Zuid-Afrikaanse Kunstgalerie, het Slave Lodge Museum, de parlementsgebouwen en het Zuid-Afrikaans museum vindt.
Vous pourrez visiter les jardins Company, qui abritent les édifices du Parlement, le musée sud africain, ainsi que la galerie d'art d'Afrique du Sud et le Slave Lodge.

Het gerenommeerde restaurant Butchers Grill serveert uitstekende, Zuid-Afrikaanse premium-steaks en biedt livemuziek.
Sur place, le restaurant renommé The Famous Butchers Grill sert des steaks sud-africains de première qualité et organise des concerts.

Het restaurant serveert een verscheidenheid aan Zuid-Afrikaanse gerechten.
Le restaurant sert une grande variété de plats sud-africains.

Het Hitgeheim serveert dagelijks een Engels ontbijt en het eigen restaurant serveert traditionele Zuid-Afrikaanse gerechten, waaronder wildgerechten en gastronomische maaltijden met een selectie van wijnen.
Chaque matin, l'Hitgeheim sert un petit-déjeuner anglais. Le restaurant sur place prépare des plats sud-africains traditionnels à base de gibier ainsi que des mets gastronomiques, accompagnés d'une sélection de vin, que vous dégusterez sur la terrasse avec vue sur la campagne environnante.