Vertaling van "verfijnde regionale " (Nederlands → Frans) :

Een grote gratis parkeerplaats, 275 m² aan ruimte voor seminars, gratis draadloos internet en een modern restaurant met verfijnde, regionale gerechten: het Mercure Saint Etienne Parc de l'Europe is ideaal voor werk of ontspanning.
Vaste parking gratuit, 275m² de salons pour vos séminaires, Wifi gratuit, restaurant à l'ambiance contemporaine pour savourer une cuisine raffinée et régionale : le mercure Saint Etienne Parc de l'Europe vous accueille pour la détente ou le travail.

Ons restaurant Aquarell verwent u met een reeks verfijnde regionale specialiteiten, evenals een heerlijk glas Grand Vin Mercure.
Notre restaurant Aquarell vous propose diverses spécialités régionales succulentes qui s'accompagnent parfaitement d'un verre de Grand Vin Mercure.

Ons restaurant 'Les Vignes' biedt verfijnde regionale gerechten. Als het weer het toelaat, kunt u deze buiten op het terras nuttigen.
Venez déguster dans notre restaurant " Les Vignes" , une cuisine régionale raffinée.

In de warme, moderne ambiance van Le Diffen (airconditioning, niet-roken) kunt u genieten van verfijnde regionale gerechten.
Le Diffen propose une cuisine regionale, raffinee dans un decor moderne aux couleurs chaudes, salle climatisee, non fumeur.

De keuken staat onder leiding van een kok die de kunst verstaat om gastronomische gerechten te creëren door verfijnde gerechten met regionale specialiteiten en subtiele Pyreneese smaken met elkaar te combineren.
La cuisine est dirigée par un chef qui sait créer une cuisine gourmande mêlant gastronomie et produits du terroir aux subtiles saveurs pyrénéennes.

Restaurant La Flamme combineert traditionele regionale smaken met innovatieve, verfijnde gerechten.
Le restaurant la Flamme mêle saveurs traditionnelles de la région et cuisine raffinée innovante.

Ontdek regionale specialiteiten en een verfijnde keuken in de majestueuze eetkamer van het restaurant Les Bains Romains.
Dans la majestueuse salle du restaurant " Les Bains Romains" , vous pourrez découvrir les spécialités de la région à travers une cuisine raffinée.

Het restaurant Côté Jardin serveert verfijnde gerechten van hoge kwaliteit, een menu met voor ieder wat wils, regionale specialiteiten en dagschotels vers van de markt.
Le restaurant " Côté Jardin" s'adapte au rythme de ses convives en proposant une cuisine élaborée et de qualité, une carte pour satisfaire les appétits de chacun, des spécialités du terroir pour la curiosité, et des plats du jour " retour du marché" .

Geniet van onze verfijnde traditionele en regionale gerechten in een stijlvolle omgeving.
Dans un cadre sophistiqué, vous apprécierez notre cuisine traditionelle et régionale de qualité.

Onze chef biedt een verfijnde keuken met traditionele gerechten en regionale specialiteiten in een elegante, ontspannen en gezellige omgeving.
Notre chef propose une cuisine délicate composée de plats traditionnels et de spécialités régionales, le tout dans un cadre élégant et agréable.